( ברוך הבא ל ירידת DTV , סדרה החוקרת את העולם המוזר והפרוע של סרטי המשך ישירים לווידיאו לסרטים שיצאו בתיאטרון. במהדורה זו, אנו מפטרים מעט שאריות ביצים תוך כדי גלישת סרט ההמשך לסרט חג המולד הטוב והמצוטט ביותר בכל הזמנים! )
אנו נמצאים במחצית האחורית של דצמבר, ואני שוב מבקר בהמשכי DTV למועדפים פופולריים על סרטי חג המולד. בפעם האחרונה כנראה התחייבתי חילול קודש מרובה בקריאה צלצל כל הדרך הבינוניות, המציעה כי סרט ההמשך של לארי הכבל מוביל עושה עבודה טובה יותר עם הלב ואז מטיח בקול רם ולא מצחיק חופשת חג המולד הלאומית של למפון . (חוות דעת!) אני מקווה להיות קצת פחות שנוי במחלוקת השבוע על ידי צפייה במעקב אחר יצירת המופת האהובה של 1983, בוב קלארק. סיפור חג מולד .
הסרט קיבל סרט המשך רשמי בשנת 1994 זה עובר במשפחה , ובעוד שהיא מציגה צוות שחקנים חדש לגמרי חזרו גם קלארק וגם הסופר / יוצר ז'אן שפרד. זה לא נהדר, אבל היי, המשכיות! 2012 סיפור חג המולד 2 אפילו זה לא הולך לזה, אם כי פנים חדשות ממלאות כל תפקיד במצלמה ומחוצה לה. האם זה סימן רע? כנראה, אבל אף פעם לא מאוחר מדי לאחל לנס חג המולד.
ההתחלה
זה חג המולד, 1940, וראלפי פארקר הקטן רוצה רק דבר אחד מתחת לעץ בבוקר חג המולד - רובה אוויר קרביין אדום מאתיים רובה אוויר מדגם מטווח זריקה. בראש סדר העדיפויות שלו הוא מנסה לשכנע את אמא ואבא שלו להשיג את זה בשבילו ואף מקווה לגייס את מורו למטרתו בעזרת מאמר עט חכם. לחיים יש תוכניות אחרות, וימיו נקטעים על ידי התכתשויות עם בריונים מקומיים, אמירה מקרית של מילת ה- F (ואני לא מתכוון לפאדג ') וההתעסקות המתמדת בין הוריו. זה קרב בעלייה, ואפילו מפגש עם סנטה קלאוס לא מסתמן כל כך. האם הוא יקבל את המתנה היחידה שהוא רוצה או שזה ייכנס כחג המולד הגרוע ביותר אי פעם? או, אולי, יכול להיות שזה חג המולד הטוב ביותר שהוא יידע אי פעם?
עלילת DTV
זה חג המולד, 1945, ולא כל כך מעט ראלפי פארקר רוצה רק דבר אחד בבוקר חג המולד - מכונית להמרה של מרקורי שמונה מ -1938. מאמציו לשכנע את עור העור הידוע לשמצה שלו באב מתים עם הגעתו, אך האופטימיות שלו מעודדת בכל פעם שהוא רואה את המכונית במגרש הרכב המשומש המקומי. בעידוד חבריו, פליק ושוורץ, רלפי מטפס מאחורי ההגה לנסיעת מבחן נפשית רק כדי לראות את המגושמות שלו משאירה את המכונית פגומה בסכום של 85 דולר. האם הוא יכול לשלם את זה לפני חג המולד כדי להימנע מלהיכנס לכלא? הוא וחבריו מקבלים עבודה בחנות הכלבו המקומית, אך חיווצים נובעים ומשאירים אותם עוד יותר בחובות. כן, ראלפי הולך לומר פאדג 'הרבה בחג המולד הזה.
משמרת כישרונות
כפי שצוין לעיל, בוב קלארק המנוח והגדול ביים את הסרט המקורי - מה שמספק תכונה כפולה פנטסטית עם קלאסיקה אחרת לחג חג המולד השחור - והוא כתב את התסריט יחד עם ז'אן שפרד ולי בראון. הסרט מבוסס על האוסף החצי-אוטוביוגרפי של שפרד, באלוהים אנו סומכים: כל האחרים משלמים מזומן . שפרד גם מספר עם הסטיילינג הקולי החם של מישהו שחי לא רק חלק מהאירועים האלה אלא גם דואג להם.
ראלפי מובא לחיים נצחיים על ידי פיטר בילינגסלי ( עמק המוות , 1982) עם הופעה המתעלת את התמימות והמיקוד היחיד של ילדים טוב יותר מרובם. הוא כבר היה ותיק של חמש שנים בהוליווד, והוריו לסרט הביאו עוד יותר מטמון. מלינדה דילון ( סטירה שוט , 1977) מביא חום ושנינות כאמו, ואילו דארן מקגאווין ( סטוקר הלילה , 1972) מביא את משקלו החמור במשחק לתפקיד הזקן של ראלפי. שאר צוות השחקנים היו בעיקר חדשים, אך השחקנים שמאחורי חבריו הטובים והבריון המשיכו להיות פרצופים מוכרים כמו סרט החבורה של בריידי (אלף תשע מאות תשעים וחמש), רוֹבּוֹטרִיקִים (2007), וקולנוע למבוגרים.
סיפור חג המולד 2 אין ממש את אותו שושלת. הבמאי בריאן לבנט הוא כמות ידועה ויוצר סרטים מצליח, אך שימו לב שלאף אחד מהתארים הללו אין קשר לאיכות. בטהובן (1992), משפחת קדמוני (1994), והמתין לזה, צלצל כל הדרך (1996) הם שלושת להיטיו הגדולים. אלה תמונות אולפן, כלומר, הוא הצליח למשוך את כישרונות השם לסרטים. זה שריר שהוא לא יכול היה להתגמש כאן מה שאומר שהכישרון המוכר רק על המסך הוא דניאל שטרן כאבא של ראלפי. אבל היי, לפחות הוא גרם לנט מולדין לספר ולכתוב את התסריט.
איך ההמשך מכבד את המקור
הסרט המקורי הוא קומדיה העוסקת במשפחה. יש הרבה חלקים נעים וחתיכות מצחיקות שמובטחות להשאיר את הצופים מהרהרים בחיבה על האינטראקציות והרצונות שלהם בילדותם, אבל בסופו של דבר הכל מסתכם באהבת המשפחה. זה משיג זאת באמצעות הומור, אופי עשיר, כתיבה חכמה והערכה חמה לרגעים החשובים באמת. זה כן כמו שהוא מטורף, והחתיכות פשוט משתלבות זו בזו במאמץ בלתי נראה.
ההמשך הוא גם סרט.
תראה, הסרט מנסה, ואחרי הכישלון הקופי של זה עובר במשפחה - 71 אלף דולר ברוטו ברחבי העולם בתקציב של 15 מיליון דולר! - אפשר להבין שיוצרי הסרט ינסו לחצוב קצת יותר קרוב למקור. וב'קצת 'אני, כמובן, מתכוון להעתיק את המקור בכל צעד ושעל. אולם בשלב מסוים השאלה הופכת למה בכלל לעשות את זה?
איך ההמשך מתנפץ למקור
אני לא מגזים לגבי הדמיון של כל זה. כן, זה מתרחש חמש שנים אחר כך, וכן, ראלפי סחר באובססיה שלו לאקדח למכונית במקום - שני פריטים בולטים למוות ולנזק שהם גורמים בידי גברים צעירים, אבל אנא המשך - אבל כמו כולם סרטי המשך עצלים, זה מעצב כמעט כל פעימה בסרט הקודם. לראלפי עדיין יש פנטזיות, אבל הוא נסחר בנבלים של קאובוי עבור נאצים ונערות בגיל העשרה בסכנה. (אתה לא תרצה לפספס את המבט האורגזמי על פניו של ראלפי כשהוא דופק את מצליפותיו לאחר שהריח בסתר שיער של ילדה. סליחה, הקלדה, אתה בהחלט רוצה לפספס את זה.) ארוחת חג המולד שוב ושוב, הדוד עדיין משמיע רעש ומאתגר את הזקן לקרבות, מנורת הרגליים הסקסית חזרה לתמונה, האבא הוא גלגילית זולה שמתגאה בכישורי המשא ומתן שלו, פליק תקע את הפה שלו במשהו, רנדי עדיין מתארגן לצאת החוצה, ו בקרוב. מתנת הבגדים הדביקה של הדודה קלרה חוזרת גם היא, אך לפחות ניתן לה חתרנות מינורית.
במשך כל העתקותיו, הסרט מזניח את מראה החלקים המקוריים החשובים באמת. הדינמיקה המשפחתית נעדרת ומשאירה אותנו עם שחקנים שממלאים תפקידים ותו לא. שטרן הוא נוכחות מבורכת תמיד בסרטים, אך הוא אינו מסוגל להגיע לרמת הארכפיות האגדית של מקגאווין. ניסיונותיו להיות עגומים מרגישים כמו משחק ולא כחלק מהאישיות האמיתית שלו. סטייסי טרוויס רפויה באותה מידה כמו אמא של ראלפי, והשוואה זו לצד זו עם הצגתו של דילון במקור היא כמעט לא הוגנת. דילון מביאה אנושיות ומתיקות עצומים לתפקיד הניכר ביותר בחום המגן שלה על בניה. הרגש חסר כאן לאורך כל הדרך, משום שהמשפחה לעולם לא מתחברת זה לזה, ואין שום חילופי השפעה. הסרט זקוק למשהו בקנה אחד עם ההתמוטטות המקורית של ראלפי כשהוא מכה את הבריון לשכחה תוך פיה במילים הכי מלוכלכות שאפשר לדמיין לפני שנחמה על ידי אמו. נעשה כאן ניסיון מינימלי עם החלטתו לעזור לאנשים מסוימים במצוקה, אך הוא מטופל כל כך מגושם עד שהוא מצלצל כוזב כמו השאר.
אין כאן מה להזכיר את קסם הנעורים. המקור מציג את העליות והירידות של רלפי כמשנות חיים, החל מפיטורו של המורה שלו וכלה בפירוק הסיכה המפענחת של האגודה החשאית הקטנה אנני. אין לנו שום דבר מזה כאן, שכן ראלפי, עולמו ושאר הדמויות לעולם לא מתקרבים להזכיר לנו את החיים האמיתיים.
הטבע החלול הזה עובר למראה הסרט. אתה יכול להרגיש את הקור ואת רוח החג בזמן שאתה צופה במקור בין השאר בזכות מיקומים חיצוניים והלבשה עונתית, אבל הזול של ההמשך אומר שאנחנו לא מקבלים שום דבר מזה. זה אף פעם לא מרגיש כמו חורף, והשימוש בבימת קול של דייג קרח למראה ותפאורה דיגיטלית לסצנה במרכז העיר בלילה פשוט מסריח מלאכותיות. אפילו השיער של ראלפי הוא עבודת צבע לא טובה, וה'בדיחה 'עליו שהוא משתמש בויטאליס לא עוזרת לשום דבר.
סיכום
לפעמים אתה מקבל מתנות DTV, ולפעמים אתה מקבל פחם. הפעם הצלילה העמוקה שלנו לעולם ההמשך ישיר לסרטון העניקה לנו את האחרון, אבל אם אוכל לחסוך אפילו לאחד מכם את 85 הדקות שלוקח לצפות בסרט הזה אז אולי זו מתנה בפני עצמה.
