סרט האנימציה הראשון של CG מאולפן ג'יבלי זוכה לעיתונות רבה לאולפן האנימה - אהוב על קלאסיקות דו-ממדיות כמו רוח נפשית ו השכן שלי טוטורו - כאשר הם נכנסים לטריטוריה הלא ידועה של אנימציה תלת ממדית. והמפיץ האמריקני GKIDS מוציא את כל התחנות ארוויג והמכשפה , בבימוי בנו של חאיו מיאזאקי גורו מיאזאקי , על ידי גיוס צוות שחקנים אנגלי משובץ כוכבים הכולל ריצ'רד א 'גרנט ו קייסי מוסגרבס . צפו בדיבוב האנגלי החדש ארוויג והמכשפה טריילר למטה.
יהיה סרט נשירה
טריילר ארוויג והמכשפה
אני חייב להתוודות בפניכם: בכל פעם שאני צופה בטריילר חדש עבור ארוויג והמכשפה אני קצת עצוב. כל קטע שיווקי חדש הוא תזכורת מוחלטת לאופן שבו נראית האנימציה של CG וכמה הצבעים שטוחים - בדיוק ההפך ממה שאני צופה מסרט חדש של סטודיו ג'יבלי. אז בסופו של דבר אני חוסם את הסרט מדעתי באופן לא מודע, עד שיוצא טריילר חדש ואני הזכרתי את האכזבה שלי מחדש.
אבל אנחנו בעניין של תועלת הספק, ואלוהים יודע שיש לי מספיק מקום לזה לסרט של סטודיו ג'יבלי. בטח, הרקורד של גורו מיאזאקי פחות מכוכב, אבל זה מעולם לא היה רַע כְּשֶׁלְעַצמוֹ. סרט הביכורים שלו סיפורים מכדור הארץ היה בלגן ריק, אך יפהפה - ברור שעבודתו של יוצר קולנוע חדש להוט לחקות את עבודותיו של אביו, הטיטאן של האנימה הייאו מיאזאקי. אך בעוד גורו עשה עבודה מצוינת בשחזור ה תראה של סרט מיאזאקי, הוא היה נטול הרוח שגרם לסרטי אביו להיות כמו רוח נפלאה, הנסיכה מונונוק , ו טירת נע של יללה כאלה קלאסיקות הובלה. סרט ההמשך שלו מלמעלה על גבעת פרג היה שיפור ניכר, והרגיש כאילו יש מעט חיים מכים מאחורי העיניים הקרות וחסרות החיים של דמויותיו של גורו.
כמה פרקים יש במשרד עונה 1
אז זה קצת מנפח שאותו ניצוץ זעיר של פוטנציאל, של חיים, נראה מבוטל על ידי אנימציית CG המופלאה של ארוויג והמכשפה , המונפשת בבירור על מנת להתאים לסגנון הבית של סרט של ג'יבלי, אך עם טכנולוגיה שגורמת לדמויות (ולשיערן) להיראות נוקשות להפליא. החסכון היחיד הוא הפירוט שהונח באנימציית הרקע ופריטים דוממים (תראו המחברת היפה ההיא!) שאולי לא מפתיעים, בהתחשב בגורו שהגיע לסרטים אנימיים מתחום האדריכלות והראה כישרון רב לעצב לוקיישנים עוצרי נשימה ב סיפורים מכדור הארץ . אבל ג'יבלי עוסק בסך הכל בדמויות, ואני רק מקווה שהן יופיעו באישיות כדי לפצות על העיצוב שלהן.
בגרסת הדיבוב האנגלית, הדמויות משוחקות על ידי טיילור פייג 'הנדרסון, המגלמת את דמות התואר ארוויג, יתומה שאומצה על ידי מכשפה, בלה יאגה (ונסה מרשל). עוד מככבים קייסי מוסגרבס כאמו הקסומה של ארוויג, ריצ'רד א 'גרנט בתפקיד המנדרייק, ודן סטיבנס בתפקיד תומאס החתול המדבר.
ארוויג והמכשפה ישודר ביפן ב 30 בדצמבר 2020 ב- NHK לפני ש- GKIDS משחרר אותו בצפון אמריקה זמן קצר לאחר מכן.
איפה יום שישי הסט ה -13
