החמישי בנובמבר חשוב ממגוון סיבות ... אבל הכי חשוב כי זה היה היום בו הומצאה המסע.
דוק בראון: הנה תאריך אותיות אדומות בתולדות המדע, 5 בנובמבר 1955. כן, כמובן, 5 בנובמבר 1955.
מרטי מקפליי: מה, אני לא מבין את מה שקרה.
דוק: זה היה היום בו המצאתי מסע בזמן. אני זוכר את זה בצורה חיה. עמדתי על הקצהשל האסלה שלי תלוי שעון, האבזור היה רטוב, החלקתי, הכיתי את ראשי בשולי הכיור. וכשהגעתי אלי הייתה לי התגלות, תמונה, תמונה בראש, תמונה של זה. זה מה שמאפשר נסיעה בזמן. קבל השטף.
מרטי: קבל השטף?
דוק: לקח לי כמעט שלושים שנה וכל ההון המשפחתי שלי לממש את החזון של זהיום אלוהים עבר כל כך הרבה זמן.
נסיעה טובה ליום הולדת 56!
