כוכב נולד בהשוואה: איך משווים כל ארבע הגרסאות - / סרט

(ברוך הבא ל עכשווית קלאסית , סדרה בה אנו בוחנים את הדרכים בהן מהדורות חדשות מהדהדות את הוליווד הקלאסית.)

כשאוהדי קולנוע קלאסיים שמעו את בראדלי קופר ביים כוכב נולד נאנח קולקטיבי. לספר סיפור שנעשה כבר לא פחות משלוש פעמים זה לא בדיוק חדשני, ובכל זאת כוכב נולד היה סיפור פופולרי לספר מאז הקמתו בשנת 1932.

בניגוד למאמר הקודם קלאסי עכשווי, לא נבחן השפעות חיצוניות מהתקופה הקלאסית, אלא כיצד גלגול זה של כוכב נולד מושפע מהגרסאות שהגיעו לפני כן. איך הסיפור של קופר מתקיים לצד האיטרציות הקודמות שלו, ומה אומרת הצבתו בשנת 2018 עלינו ועל הסלבריטאים? בואו נלך רחוק מהרדודים ונהיה עכשוויים קלאסיים עם כוכב נולד .

פוסט זה מכיל מינורי ספוילרים לכל ארבע הגרסאות של הסרט, כולל זו החדשה.

קול של צעצוע של ראש תפוח אדמה

כוכב נולד : היסטוריה קצרה של הזמן הקולנועי

האב הקדמון למה שאנחנו מכירים כיום כוכב נולד ניתן למצוא בדרמה שביים ג'ורג 'קוקור בשנת 1932, איזה מחיר הוליווד? כל הקטעים שאנו משייכים לכותר נמצאים כאן: קונסטנס בנט מגלמת את המלצרית בעיירה הקטנה מרי אוונס שנקלעה לקשר עסקי עם המפיק ההוליוודי השיכור, מקס קארי (לואל שרמן). מקס מתכוון להפוך את מרי לכוכבת - יש לה את מה שאלינור גלין הייתה מכנה 'זה' - אבל זה בא על חשבון הפיכחון שלו.

בהתבסס על מערכת היחסים בין כוכבת הקולנוע האילם קולין מור לבעלה, ג'ון מק'ורמיק, הדרמה הזו שלפני הקוד לא פחדה להסתבך, עם מקס קארי שיורה לעצמו בחזה. מרי חוזרת לפריז ומקימה מחדש חיי בית עם בעלה, לוני, איתו יש לה בן, ומזכירה לקהל שכל הנוצץ אינו זהב. אין ספק שזה האיטרציה השמחה ביותר של הסיפור למרות פרק הזמן.

ארבע שנים מאוחר יותר המפיק דיוויד או סלזניק תכנן מהדורה מחודשת מפוארת, והפעם בכיכובו של פרדריק מארץ 'והשחקנית הראשונה שזכתה בפרס האוסקר, ג'נט גאינור. כוכב נולד מניח את היסודות למהדורות המחודשות שיגיעו בשנים 1954, 1976 ו 2018. במקרה זה, ילדת המערב התיכון המפחידה אסתר בלודגט חולמת על כוכב ומוצאת אותה, יחד עם אהבה רעילה, עם הכוכבת נורמן מיין.

הוליווד ו'תמונת האישה '

הסרטים שלאחר מכן ממריאים מהרעיון הפשוט הזה, שכשכוכב אחד עולה כוכב אחר חייב ליפול. וככל שהסרטים עברו מהתכונה המקורית, נעשו שינויים רבים יותר, באופן ספציפי למי הוא 'הכוכב' האמיתי שנולד. גם בשנת 1937 וגם בשנת 1954, על פי התכונה, אסתר בלודגט היא גיבורת התכונה. יחסיה עם נורמן מיין הם עיקר הנרטיב, אך אנו רואים אירועים דרך עיניה.

במקביל, הצלחתה נעזרת בהתערבותו של נורמן מיין, אך לעולם לא בגללה. אסתר של ג'נט גאינור בשנת 1937 יודעת שהיא כוכבת, ועובדת קשה כדי לגרום לאירועים לקרות אבל רק צריכה את האדם הנכון שיעיד לה. ניתן לומר את אותו הדבר על אסתר של ג'ודי גרלנד בשנת 1954. הקהל צופה בה משלמת את שכר הדירה שלה בשירה, ורק בכך שנורמן עשה לה מבחן מסך היא נתנה קריירה. באמת, התהילה מיועדת לדמויות ומיין היא מעט יותר מבוא אליה.

כוכב הקופים בבתי הקולנוע

אז מותו של נורמן מיין בכל ארבע הגרסאות הוא ביחס ישר לאופן שנועדנו לראות את הגיבורה שלנו. עבור ג'נט גאינור בשנת 1937 זוהי התזכורת לביתיותה. סבתה מדברת בפניה שהיא חייבת לחיות למען בעלה, ולהמשיך את מורשתו בכך שהיא השחקנית הגדולה שהוא ידע שהיא. ג'ודי גרלנד, בשנת 1954, עוקבת אחר אותה הודעה, אך בהתחשב בנימה האוטוביוגרפית של גרסה זו - המפרטת למעשה את חייו של גרלנד יותר מכל דבר אחר - הצהרתה שהיא 'גברת. נורמן מיין 'הוא אימות של כושר המשחק שלה. ובשנת 1976 ברברה סטרייסנד מציגה את אסתר שלה כשותפה להצלחתו של ג'ון נורמן.

מי המיין מיין הראשי שלנו?

הדמות משנת 1932 שהוקמה כשמקס קארי הפכה בסופו של דבר לכוכבת הקולנוע נורמן מיין, שתוארה על ידי פרדריק מארץ 'בשנת 1937 וג'יימס מייסון בשנת 1954. כמו האיטרציה של 2018, ג'קסון מיין, מארץ' ומייסון של בראדלי קופר אוהבים עין רחבה למוזות שלהם / בקרוב בני זוג. בייחוד מייסון נופל למעשה על אסתר בלודג'ט (ג'ודי גרלנד) ממבט ראשון, וכותב את 'EB + NM' בלב על הקיר. אף על פי שמערכת היחסים ביניהם היא עליות וירידות בגלל השתייה של נורמן, מערכת היחסים מוגברת על ידי אסתר לחלוטין. אגב, לא גרסת 1937 ולא גרסת 1954 יכולה להיחשב לסרטו של נורמן מיין, כאשר אסתר הייתה הגיבורה בשניהם.

אחרי גרסת 1954 לקח לסרט 22 שנים להיות מחודש, הרבה זמן לקהל לשכוח שנורמן מיין היה בהכרח גיבור הסיפור. הגרסה של ברברה סטרייסנד מתפללת מהוליווד למוזיקה, כאשר קריס קריסטופרסון מנגן את ג'ון נורמן, הארד-רוקר בעורקו של ג'ון פוגארטי. בהשוואה לגרסאות המוקדמות, שהיו מחויבות לקוד הייצור של הסרט, ג'ון נורמן משנת 1976 עובר משני אלכוהוליזם להתמכרות לסמים (אם כי זו תיאור מאולף למדי של שימוש בסמים, במיוחד בסטנדרטים של שנות ה -70). ג'ון נורמן מוסיף אווירה נוספת של פזיזות להליך, רוכב על אופנוע על הבמה ונופל. ומותו אפילו מגיע עם אווירה של עמימות. כשהוא נוהג בפראות בכביש זה יכול להיות התאבדות בדיוק כמו תאונה.

ג'קסון מיין של קופר הוא שילוב של שלושתם לוקח את הדמות: בעל שכרות של מארץ 'ומייסון, לצד הרקע המוזיקלי של ג'ון נורמן. אך מה שהוא עושה אחרת משלושת האחרים הוא לבחון כיצד דמותו עוצבה כמו ידוען, פן שמשותף יותר עם גרסת 1937 שמדגישה עד כמה הדוק הוליווד שולט באישיותו של כוכב.

אסתר, אסתר, אלי

כל אחת מהשחקניות המגלמות את אסתר בלודג'ט הפכה להיות מובחנת בהרבה מגבריה המובילים בזכות שילוב של פרסונה של כוכבים ותסריטאות. ההופעה של ג'נט גאינור כאסתר (בקרוב תהפוך לכוכבת הקולנוע ויקי לסטר) נעטפת במכונת הכוכבים ההוליוודית. היא מצחיקה ומתוקה, בחורה יפה שמאמינה באהבה, לא כמו הדמות שגיינור גילמה בסרט זוכה האוסקר שלה, זריחה: שיר של שני בני אדם . למיין שלה ולמרץ יש כימיה מינית מפצפצת לשנת 1937, אך היא הוטרדה מכך שהתייחסו לנשים בתקופה זו. מכאן שסבתה של אסתר צריכה להזכיר לה לעמוד לצד הגבר שלה ולחיות בשבילו.

ג'ודי גרלנד קיוותה כוכב נולד תהיה הקאמבק הגדול שלה, ולמרות שזה הבטיח לה מועמדות לאוסקר, היא לא זכתה והרבה ממה שאנשים זוכרים על הפרשנות שלה לסרט הוא הקבלות לחייה. אך מכיוון שהדבר לוקח על עצמה את אסתר בלודגט, התסריט לוקח למעשה זמן לפרק את אופי ההתמכרות. באחת הסצנות, אסתר דנה עד כמה היא אוהבת את נורמן ש'מנסה 'להמשיך לשתות, ובכל זאת היא' שונאת אותו 'בגלל שהוא ממשיך לשקר ולהיכשל בה. 'גם אני שונאת אותי' היא בוכה ומאשימה את עצמה באותה מידה כמוהו. זה רגע חזק שאף אחת מהגרסאות, אז ומאז, לא ניסתה לשחזר. לא רק שהוא מראה את תהליך החשיבה של בן זוג שמתמודד עם בן זוג שהוא מכור, אלא שהוא נוגע לסוגיות הציבוריות של גרלנד עצמו עם אלכוהוליזם וכדורים.

למרבה האירוניה, ההופעה של קופר משותפת יותר עם ההשתתפות של ברברה סטרייסנד על אסתר. שני השחקנים הרגישו שהם מתאימים יותר לבימוי ושניהם טענו כי מדובר בפרויקט יהירות. אסתר של ברברה, שקועה בעליית הפמיניזם הגל השני, משתלבת לצד ג'ון נורמן. הקריירה שלהם לא בהכרח שונה, אלא שג'ון פרוע וחסר אחריות מכדי להחזיק בתהילה שלו.

ברית של ליידי גאגא היא בהחלט השונה ביותר, בהיותה תערובת של המתיקות של גאינור, העקשנות של גרלנד והנחישות של סטרייסנד. למעשה, אלי לעתים קרובות יותר במשותף עם ג'ון נורמן - באגרוף אדם בבר בסצינה הדומה לריב שג'ון מנהל בסרט '76'. אבל קופר משתמש באלי יותר כסמל להבדל בתעשיית המוזיקה. קשה להפריד את אלי מליידי גאגא, מהלך שמחקה את הופעתו של גרלנד בשנת 54 ', ומוביל להומור לא מכוון בג'קסון שמנסה לגנוז את הענף לאישה שאנו מכירים חיה בה כבר שנים. קשה גם לראות באלי משהו כמו בילוי של אסתר של גאינור, אישה שנועדה לעמוד לצד הגבר שלה, למרות העצמאות המשוערת והאוטונומיה שלה. כשאלי מבצעת את שיר הגמר שלה בסוף, זה לא להראות שבעלה נתן לה קריירה, וגם לא להנציח את הרעיון שהם היו שותפים. זו רומנטיזציה של כל מה שקרה לפני, ונראה יותר בבית בשנת 1937 מאשר בשנת 2018.

ריאן ריינולדס וסרטי דנזל וושינגטון

בראדלי קופר כוכב נולד היא חיה משלה, אבל כזו שחייבת את חייה להיסטוריה ארוכת שנים של הוליווד ופרסונה הכוכבת.