ג'יימס קמרון מבצע תחייה נוספת עם סרטי ההמשך שלו לסרט הגדול ביותר בכל הזמנים, גִלגוּל . אחרי שכבר גיליתי דמותה של סיגורני וויבר, שמתה בסרט הראשון, תחזור, כעת נראה שדמות שנפטרה תחזור ב אוואטר 2 . קולונל מייל קוואריץ ', בגילומו של סטיבן לאנג , יחזור לא רק עבור אוואטר 2 , אבל אוואטר 3 ו 4 גם כן.
'אני לא אגיד בדיוק איך אנחנו מחזירים אותו, אבל אחרי הכל סיפור מדע בדיוני,' אמר קמרון מועד אחרון . 'הדמות שלו תתפתח למקומות ממש לא צפויים מעבר לקשת הסאגה החדשה של שלושה סרטים.'
קמרון גילה באופן בלעדי את המידע הזה בפני מועד אחרון . הנה הציטוט המלא שלו:
סטיבן היה כל כך בלתי נשכח בסרט הראשון, שאנחנו זוכים לקבל אותו בחזרה. אני לא מתכוון לומר בדיוק כיצד אנו מחזירים אותו, אבל בכל זאת זהו סיפור מדע בדיוני. דמותו תתפתח למקומות ממש לא צפויים מעבר לקשת הסאגה החדשה של שלושה סרטים. אני ממש מצפה לעבוד עם שחקן כל כך מחונן, שהפך גם לחבר טוב.
מכיוון שקוואריץ 'נמצא בשלושת הסרטים הבאים, זה הימור די בטוח שהוא יקום לתחייה ממש, אולי כמין סייבורג. זה קצת שונה מזה איך הציע קמרון גרייס של וויבר יכול לחזור:
האם שמעתם פעם על סיפור סיפורים לא לינארי? הרבה קורה על הפלנטה ההיא לפני שהיא מופיעה, ולפני שג'ייק מופיע להצטרף אליה. היא שם חמש עשרה שנה לפני הזמן. אני לא יודע, אבל לא הייתי קופץ למסקנות. וכבר אמרתי עליו יותר מדי אוואטר 2 ו 3 פה ושם, אבל אנשים מרכיבים את זה כמו הקולות הקוליים האלה ומספרים את כל הסיפור!
באותו ראיון, לעומת זאת, אמר קמרון את זה, שמאיר גם אור על קווריץ ':
אוקיי, הנה העסקה. כשיש לך סדרת מדע בדיוני, זיכיון מדע בדיוני, אתה אף פעם לא מת, אלא אם כן ה- DNA שלך נמחק מהיקום. ואז תמיד יש מסע בזמן!
האם אתה נרגש מהדמות של לאנג כדי להיות הנבל בכל גִלגוּל סרטים שמתקדמים קדימה?