(ברוך הבא ל תיבת הסבון , המרחב בו אנו נהנים בקול רם, ערמומי, פוליטי ודעתני לגבי כל דבר ועניין.)
לשמוע את תווי הפתיחה העדינים של ההמנון העממי של ג'וני מנדל 'התאבדות היא ללא כאבים ”מסיע אדם בחזרה למלחמת קוריאה ולחובשים הלוחמים של שנות ה- 4077.
כשהמגפה מוחצת את הרוחות ומחזיקה אנשים בבית עוד ועוד בזכות תגובתם המפוצצת של מנהיגינו הנבחרים, חיפשתי להיות איפה שהוא - בכל מקום שהוא. והמקום שנחתתי היה לִכתוֹשׁ . המופע היה חלק מהתודעה התרבותית כל כך הרבה זמן, שנמצא בכל מקום כמובן מאליו. אני יודע שלקחתי את זה כמובן מאליו, לפחות. זה תמיד היה בסביבה. צפיתי בפרקים כילד עם סבי, שצפה בו בכל פעם שהיה בטלוויזיה. כשהייתי מודע לזה, זה כבר עבר זמן רב, אבל השידורים החוזרים עדיין מתנהלים.
מלחמת הכוכבים הכוח מעיר את שמות הדמויות
זה הרגיש כמו מקום נוח לבקר בו מחדש מבחינה כרונולוגית, בעיני מבוגר ובמבט הבחין של מבקר.ומה שמצאתי היה מדהים ממה שזכרתי.
התאבדות היא ללא כאבים
לִכתוֹשׁ החלה את חייה כרומן, ספר זיכרונות אבסורדי של כירורג קרבי שנאלץ להתמודד בחזית. בספר לא היה שום דבר נגד מלחמה. מאוחר יותר דווח כי המחבר, ריצ'רד הורנברגר, שכתב בשם ריצ'רד הוקר, לא העריך את הפרשנות המתקדמת שהפכה את העיבודים ליצירתו לכל כך נועזים לזמנם.
תוכנית הטלוויזיה מצידה היא אנטי מלחמתית בעליל. סרטו של רוברט אלטמן משנת 1970 הוא ניהיליסטי יותר בגישתו, ומעיר מעט על רעיון המלחמה ובמקום זה משחק לקומדיה האבסורדית של הסיטואציות בצורה מאופקת.
בכל איטרציה של לִכתוֹשׁ , לפנינו גבר בשם הוקאי פירס. מנתח ושיכור. אישה. ומי שחשוב לו להציל את חייהם של אנשים.זה המקום בו מסתיימות הדמיון וההוקי של סדרת הטלוויזיה, אותו מגלם אלן אלדה, הופך ללב הפועם של התוכנית והמסר שלה.
פרשנות חברתית נושכת ויצירת סרטים מדהימה
הדבר הראשון ששמתי לב אליו M * A * S * H's איטרציה בטלוויזיה כשחזרתי על כך כמבוגר הייתה כמה הופתעתי מהכתיבה החדה וזה עמדות מתקדמות להפליא.
לארי גלברט, האיש שהתפתח לִכתוֹשׁ לטלוויזיה, חידד את הדברים שהפכו את סרטו של רוברט אלטמן לעבודה והפך אותם לאחת עשרה. אחד הדברים האלה היה הפרשנות החברתית. אחר היה צעדת האבדות הבלתי פוסקת שנכנסה למחנה. בסרט סצינות הניתוח מעטות בהשוואה לשאר זמן הריצה. יכול להיות שבילינו זמן רב במגרש כדורגל כמו ה- OR בסרט. אבל גלברט הנחה אותנו לניתוח ואיפשר לרופאים להראות את צבעיהם האמיתיים.
נושאים חברתיים תמיד קיבלו מקום מושב קדמי בתכנית במשך כל משך הזמן. איבדתי את ספירת הפרקים שבהם הוקאי פירס מצטמרר לעין כשדמות אחרת משתמשת בלשון גזעית. הוא תמיד לוקח את הזמן לתקן את האנשים האלה, בביטחון וענייני. אלה אנשים, לא השמצות שנועדו להשפיל אותם. הוא מדגמן את ההתנהגות שכולנו צריכים לקיים כאשר קוראים לגזענות ולקנאות.
לפעמים גם המנתחים של שנות ה- 4077 נמצאים בצד הלא נכון של ההיסטוריה. על אף כל התקדמותה בתחומים מסוימים, הסקסיות הבוטה בתוכנית גוררת אותה לעיתים. מרגרט חוליהן מכונה 'שפתיים חמות' יתר על המידה, במיוחד בתחילת התוכנית, והטיפול בה כאחות ראשית הוא בדרך כלל קנה של בדיחה. לזכות התוכנית ולזכותה של לורטה סוויט שגילמה את מרגרט, הם הצליחו לתת לה לעמוד על שלה ולצמוח לאישה שהייתה חזקה בכוחות עצמה ולא ליצור פאנצ'ים על חשבונה. היא הוגדרה פחות ופחות על ידי הגבר איתה, בין אם זה פרנק ברנס או דונלד פנובסקוט, והוגדרה על ידי האינטרסים והשאיפות שלה.
אבל היה להם גם מחשבה מוקדמת שהדמויות ירחיקו לכת במסע שלהם להציל חיים. פרק ספציפי אחד עולה במוח שבו הוקאי בוחר לבצע ניתוח מיותר בקצין מפקד כדי למנוע ממנו להגיש אישום בהתאבדות ולסכן את חיי חייליו. האם זה צבוע מבחינתו של הוקיי להיכשל בשבועתו ההיפוקרטית שלא לגרום נזק על ידי הסרת נספח בריא אם זה מציל חיים? הוא יכול להציל את חיי החיילים ממטחנת הנקניקים בפעולה אחת פשוטה. האם הוא טעה? נשאר לנו להחליט בעצמנו.
התוכנית שאלה שאלות קשות ושילבה בהצלחה את הקומדיה והדרמה לחבילה אחת חלקה, מרירה ומודלית. זה קבע את הדפוס למה יכול להיות שילוב של דרמה וקומדיה בטלוויזיה.
עם הגדרת מצלמה אחת הם הצליחו לצלם לִכתוֹשׁ כמו סרט והיו חופשיים מהאופי הנעול של סיטקום של שלוש מצלמות. החיסרון היחיד של התוכנית הוא שהמפיקים לא הצליחו להימלט ממסלול הצחוק האימתני, ואם אתה בארצות הברית, זה עדיין מופיע בהולו. אם מישהו מהולו קורא, אנא תן לנו את גרסאות המסלול הלא-צחוק של התוכנית בה השתמשו בבריטניה, שדחה מכל וכל את מסלול הצחוק הפוגעני.
התוכנית גם פרצה דרך עם פרקים שנראים מבריקים בדיעבד ומועתקים כל כך טוב שאנחנו לא חושבים עליהם יותר. הריגת אל'ם הנרי בלייק (מקלין סטיבנסון) לאחר שנשלח הביתה, הייתה שביתת מופת. בפרק המפורסם בצדק, מכ'ם אוריילי (גארי בורגוף) נכנס ונותן באופן רופאי לרופאי ה- OR את החדשות, והורס גם את חבריו של בלייק וגם את הקהל.
פרק בולט נוסף היה 'הראיון', האחרון שגלברט העביר לפני שעבר לדברים אחרים. בו הם קיימו את ראיון השחקנים עם כתב חדשות אמיתי בדמותו. תמהיל התגובות התסריטאיות החדות והאלתור יצר אחת מחצי השעות הטלוויזיה הכי משכנעת שראיתי.
האם יש שעורה ואני 2
פרקים אלה מגדירים את התבנית כיצד ניתן למתוח את הנרטיב של תוכנית טלוויזיה וכעת אנו רואים מתיחות אלה כל הזמן. נשאר הרבה ללמוד עליהם לִכתוֹשׁ ונראה תוכניות המדמות אותו לעתיד הנראה לעין.
דשני גלי דגלים
היבט אחד של התוכנית שמרגיש רלוונטי כיום הוא פרנק ברנס (לארי לינוויל). ברנס הוא בופה מניף דגלים מהמעלה הגבוהה ביותר. הוא שמרן צבוע בצמר ושונא הכל על ההתקדמות שעשה פרנקלין רוזוולט. הוא מתייחס לתושבים המקומיים בקוריאה כאילו הם חיות והוא מאמין בלב שלם במלחמה ובנכונות האמריקאית מכל זה. הוא מצייר את עצמו כפטריוט אמיתי ומרגיש כמו קריקטורה רלוונטית לחלוטין של תומכי טראמפ ג'ינגואיסטים שאנו רואים בעולמנו כיום. כמו ברנס, הם מעדיפים להניף דגלים ולהכריז על חשיבותם שלהם מאשר לזרום אמפתיה או ללמוד מה הדבר הנכון לעשות יכול להיות. ברנס הוא אוטוריטרי, ואנו רואים את הסכנות הטמונות בכך שאפשר לסמכותני לקבל פיקוד בכל פעם שברנס נותר אחראי על המחנה.
זה לא היה זה לִכתוֹשׁ היה איכשהו נחשב יותר, אבל היה טוב יותר לקרוא את החדר. הדחפים הסמכותניים והג'ינגואיסטיים האלה עוֹפֶרֶת לפשיזם. תמיד היו להם. הם נמצאים כרגע. זה אף פעם לא נגמר טוב.לבחון מחדש את הסדרה ולראות את ברנס שיחק בצורה מבריקה כחובב שלם שאף אחד לא מתייחס אליו ברצינות היה תרופה מושלמת לדברים שאני עדיין רואה בחדשות היום.
הוקי היום
פירס הוקווי, אותו מגלם אלן אלדה בצורה מבריקה, הוא הלב הפועם של התוכנית והמצפן המוסרי החשוב ביותר שלה. חמלתו וזעמו הצדיק הוסיפו דרמה רבה ככל שיכולה לשאת הקומדיה לכאורה. אלדה משחילה את המחט בין קטבי הקומדיה והדרמה, ומעניקה למופע גרביטאות שיכולות להתגנב אליך אם לא היית זהיר.
אלדה הייתה השופר של החזון המתקדם של התוכנית, והוא מצא את זה חשוב לפני שהוא בכלל הסכים לקחת את התפקיד. בראיון עם פורבס בשנת 2013 , הוא אמר כי 'ליבו תמיד היה נגד כל מלחמה', והסביר זאת הדרך היחידה לִכתוֹשׁ 'יכול היה להצביע על המלחמה להיות אמיתי לגבי מלחמת קוריאה.'ואמת הם היו.
במשך 11 שנים כשהתוכנית רצה, הם סיפרו סיפורים מחודדים רבים על המלחמה. כשהתחילה התוכנית, ארצות הברית הסתבכה בווייטנאם, והיה תכנות פופולריות כזו נגד המלחמה על מלחמה לא הייתה יכולה לפגוע במקרה לשלום בסכסוך ההוא.
מבחינתו של אלדה, הוא לא הפסיק להיות מצפן מוסרי עבורנו, הצופה הנלהב. אין זה מפתיע שאלן אלדה בסופו של דבר הפך ליועץ יצירתי בתוכנית וזכה באמי על כתיבה ובימוי וכן על משחק. הוא התגורר בתפקיד והביא את הלקחים האלה לעולם במשך 11 השנים לִכתוֹשׁ היה באוויר.
אפילו עדיין, הוא נמשך.
'כמעט 63 מיליון איש הצביעו לדונלד טראמפ בשנת 2016, אך בשנת 1983 צפו בפרק האחרון של יותר מ 106 מיליון איש לִכתוֹשׁ. אז נראה שבסטנדרט של הנשיא הזה, אני עסקה גדולה ממנו ', אלדה כתב בוושינגטון פוסט בחודש שעבר .הוא החזיר את קול התוכנית ואת המוסר שדגל בה כדי להפציר בפני העולם להצביע נגד דונלד טראמפ.
'טראמפ אמר פעם שהוא יכול לירות במישהו בשדרה החמישית ללא השלכות. ברגע זה כולנו בשדרה החמישית ', כתב.
למרבה המזל, אנשים הקשיבו.
סרטים שמגיעים לנטפליקס באוקטובר 2016
חזרה לביצה
אם פרקים של לִכתוֹשׁ היו אמורים לעלות לאוויר היום, אין ספק שהרשת תקבל מכתבים של תומכי טראמפ זועמים השואלים מדוע הם מאפשרים להעמיד פתיתי שלג ו- SJW על מופע שהוצג במהלך מלחמת קוריאה ובו חיילים ורופאים ולחימה. הם לא היו רוצים שאצבע תנודדה בפניהם עד כמה רעיון המלחמה היה שגוי. והם בוודאי לא היו רוצים שהטלאים הקדושים של הקפיטליזם ורווח המלחמה וגיאופוליטיקה הופכים לקת של בדיחות. והם בהחלט לא היו אוהבים לראות את עצמם מיוצגים על ידי דמויות כמו פרנק ברנס וצ'רלס אמרסון ווינצ'סטר השלישי (דייוויד אוגדן סטיארס), מכיוון שלרוב הם היו גם הבדיחה.
אבל תפיסות עולם אלה הם בדיחות.וגם לִכתוֹשׁ הראה לנו איך לצחוק עליהם.
חזור ובקר בסדרה. זה זורם על הולו. תמצא אותו רלוונטי, מצחיק ושובר לב באותה מידה.זה בדיוק מה שהמנתח שנשמע כמו גרוצ'ו מרקס הורה.
