ממורו הוסודה הניח את חייו חשופים על מסך הכסף - אם כי במבט ראשון זה לא נראה מובן מאליו. יוצר הסרט היפני בן ה -51 מביים באופן בלעדי בסרטי אנימה, וזוכה לשבחים ביקורתיים על אגדותיו האנושיות המשפיעות עמוקות, כמו הנערה שקפצה בזמן , ילדי הזאב , ו הילד והחיה. דרך סרטיו כמו גם הקרוב מיראי , הוסודה הצליח להפוך את חייו לפנטזיות סוחפות וגחמניות שמקסימות ומחנכות כאחד.
'אני נוטה לקבל השראה ממה שקורה סביבי,' אמר הוסודה בראיון לקולנוע לקראת צאתו לאקרנים מיראי (בחוץ בתיאטראות נבחרים 29 בנובמבר ). 'אני מקווה שהקהל יצפה בסרטים שלי ויחשוב, 'אני יודע שזו בדיה, אבל אני תוהה אם זה קרה לו בחיים האמיתיים.''
אבל מיראי בולט מהחבילה כי זה לא מתמודד עם החוויה הספציפית של הוסודה, אלא של בנו. סרט המדע בדיוני עוקב אחר ילד בן ארבע בשם קון, אשר מתגבר בקנאה כאשר הוריו מביאים הביתה את אחותו התינוקת החדשה. לא מצליח לגבש את רגשות האהבה והזלזול המסובכים שלו, קון מוצא את עצמו מתמודד עם גרסה עתידית של אחותו, כיום נער שעובר בזמן. הם יוצאים להרפתקת מערבולת לאורך זמן בסרט עוצר נשימה שרוקד בין חלומות למציאות.
היה לי העונג לדבר עם הוסודה שביים אחד הסרטים האהובים עלי , הילדה שקפצה בזמן , על אודות מיראי ואיך זה הפך לסרט האישי ביותר שלו עד כה.
מתי הקרודים 2 יוצאים
לסרטים שלך תמיד היו נושאים של משפחה ואבהות, אבל מיראי מרגיש הכי אישי שלך עד כה. היית אומר שזה המקרה?
הסרט הקודם היה סרט פעולה הכולל נושאים על איך להיות אבא, אבל בשביל מיראי , רציתי לקחת את הדברים בחיים שקורים סביבי בלי להגזים. כדי להיות מדויק לגבי האחים.
אין לך אחים בעצמך נכון?
אין לי אחים. אבל כשבני קיבל אח, הוא באמת קינא. וחשבתי, 'הו אלוהים, הבן שלי יצטרך לחיות עם אח כל חייו, איך זה יהיה?' אז בגלל זה עשיתי את הסרט הזה.
בן כמה הבן שלך?
בית ספר אגתה לטוב ולרע
נכון לעכשיו הבן שלי בן 6 והבת שלי בת 3, אבל כשחשבתי על הרעיון לסרט, הבן שלי היה בן 3 והבת רק נולדה.
מסכת מייקל מאיירס היא וויליאם שטנר
הגיבורים שלך היו לעתים קרובות פגומים, אבל קון קשה במיוחד להזדהות איתם בחלקים מסוימים מכיוון שהוא ילד כל כך מציאותי. האם ציירתי במיוחד את בנך או שהיו לך השפעות אחרות ביצירת קון?
רציתי להראות ילד מציאותי מכיוון שבסרטים אחרים ילדים מתוארים כפשוטים או קלים להבנה ורציתי לתאר במדויק את מצבם של ילדים בחיים האמיתיים: הם יכולים להיות אנוכיים, הם יכולים לזרוק התקפי זעם.
אבל לא רק הילדים הם אנוכיים. מבוגרים, אנו נוטים לנהוג ללא אנוכיות אך אנו רוצים את הטוב ביותר עבור עצמנו או שאנחנו רוצים להיות מרוכזים בעצמי, כמו 'אני רוצה לעשות מה שאני רוצה'. אני מרגיש כמו [ מיראי ] מתאר אנשים באופן כללי.
מיראי במיוחד הוא הרבה פחות אפי ופנטסטי מהסרטים הקודמים שלך הילד והחיה אוֹ ילדי הזאב. מדוע החלטת ללכת בכיוון הרבה יותר אינטימי?
כרגע ביפן, יש בעיה להביא פחות ילדים לעולם. הרבה מבוגרים ביפן לא מתחתנים או לא מביאים ילדים, ולכן מספר הילדים הולך ומתמעט, זה הפך לסכנה חברתית. אני מרגישה שכולם שוכחים איך ילדים דומים, אז אני רוצה להזכיר לכולם שככה ילדים הם, ככה הם ילדים, אל תשכח את הילדים. כי ביפן נראה שהחברה מיועדת למבוגרים. אז רציתי להזכיר ליפן באופן כללי שיש ילדים וגם, שהיינו ילדים פעם אחת קודם. אז אל תשכחו את זה.
אני זוכר שאמרת בעבר שאתה מוקסם מה'מאבק 'של הילדות. איך מיראי לנצל את זה?
התפיסה הבוגרת של ילדים היא שאנחנו צריכים לחנך אותם, או שהם נחותים מהמבוגרים כי הם לא מותאמים לאיך לחיות בחברה. אבל כשאני מבלה עם ילדים, אני מרגיש שאני לומד מהם יותר במקום להיפך, כפי שהחברה חושבת, כי הם כל כך טהורים. הם חיים בצורה שונה וחופשית מכיוון שהם אינם מוגבלים לחוקים או לנורמות של החברה. דרך מיראי רציתי להזכיר למבוגרים שמבוגרים צריכים ליהנות יותר מלהיות עם ילדים, או להיות כמו ילדים באופן שהם חיים בחופשיות. אני מקווה בזה מיראי ישנה את תפיסת המבוגרים.
עם מיראי , קון הוא הגיבור הצעיר ביותר שלך עד כה. האם זה היה מכוון?
עשיתי זאת בכוונה. שיש לי גיבור בן 4, אני חושב שזו הפעם הראשונה בהיסטוריה הקולנועית. למעט בוס בייבי , אבל זה לא מציאותי. כדי לתאר באופן מציאותי ילד בן 4, כשהוא רואה את העולם בצורה שהוא רואה אותו, רציתי לתאר זאת בכוונה בסרט.
על זה אני חושב הרבה כשאני מתאר בסרטים ילדים ומבוגרים: כשאנחנו כועסים על ילדים ואנחנו נוזפים בהם, מבוגרים נוטים להתנהג כאילו היינו מבוגרים מההתחלה. אנחנו לא מתנהגים כאילו היינו ילדים פעם ועשינו את אותן הטעויות גם פעם אחת. אנו נוטים להיות לא הוגנים באופן כזה כלפי ילדים. אני חושב שאנחנו צריכים ללמד את הילדים שגם אנחנו היינו ילדים, ולכן הם ננזפים על הטעויות שהם עושים. אני מרגיש שאם נעשה את זה, אם היינו הופכים את כל הנושא לקשקש אחר, יהיו פחות בעיות משפחתיות. זה מסוג הדברים שאני רוצה לתאר בו מיראי .
ספר העצים של משפחת הכס
רציתי לשאול על השימוש שלך באנימציה ב מיראי. ניסית בעבר באנימציה בתלת מימד, אבל שמתי לב במיראי שיש לך רצף סוריאליסטי שהוא אנימציית סטופ-מושן. מה נכנס להחלטה לעשות זאת?
כשילדים הולכים לאיבוד, הם כל כך מפחדים שכאשר הם רואים מבוגרים אחרים, המבוגרים נראים מפחידים מאוד. זה מה שחוויתי בילדותי. זה לא ממש סטופ-מושן, אבל זה גזרות מונפשות על ידי CG. חשבתי שזה נתן לו מבט מוזר על מה שילדים חווים כשהוא אבוד.
שלושת הסרטים האחרונים שיצרת נעשו כשהיית אב. גילית שכאשר הפכת לאב, סוג הסרטים שאתה עושה משתנה?
קובו ושני המיתרים הסבירו
אני נוטה לקבל השראה ממה שקורה סביבי. עם מלחמות קיץ , קיבלתי את הרעיון כשעמדתי להתחתן. עם ילדי זאב , [אשתי ואני] התקשינו להיכנס להריון, אז תהיתי איך זה יהיה להביא ילדים לעולם. עם הילד והחיה , נהייתי אבא סוף סוף אבל לא ידעתי איך להיות אבא, אז ככה בחנתי את זה. אני מקווה שהקהל יצפה בסרטים שלי ויחשוב, 'אני יודע שזו בדיה, אבל אני תוהה אם זה קרה לו בחיים האמיתיים.'
האם ישנן השפעות אחרות שאתה מביא לסרטיך?
כשהייתי צעיר נהגתי לקבל השראה מיוצרים זרים או יוצרי סרטים שחיו במדינות רחוקות, או ציירים שחיו לפני 500 שנה. אבל עכשיו, כשאני עושה סרטים בהשראת מה שקורה סביבי, נראה לי שאני מבין שאותם ציירים ואותם יוצרי סרטים זרים כנראה קיבלו השראה ממה שקורה סביבם. זה גרם לי לחשוב את ההיסטוריה של איך אנשים יוצרים דברים. אני מתחיל להבין את ההיסטוריה של האמנות וכיצד הם מקבלים השראה גם כן. אני כן מקבל השראה מההיסטוריה ההיא.
ראיון זה נערך באמצעות מתרגם והוא נערך והתמצה.
