'מדוע גחליליות חייבות למות כל כך צעירות?'
ב -5 באפריל, העולם איבד טיטאן אנימציה. איסאו טקהאטה , מייסד שותף של סטודיו ג'יבלי, משתף פעולה תכוף עם חיאו מיאזאקי , ובמאי סרטי אנימה מדהימים כמו קבר הגחליליות ו סיפור הנסיכה קגויה נפטר בגיל 82. אך לא הרבה אנשים מחוץ לאוהדי סטודיו ג'יבלי הארדקור עשויים לזהות את שמו.
סרטיו של טקהאטה זוכים לעיתים רחוקות לשבחים בינלאומיים ודיסני לא מיהר להביא את סרטיו למדינת ישראל כמו של בן זוגו, מיאזאקי. עד לפני כמה שנים, רוב הסרטים שלו אפילו לא היו זמינים לרכישה בארה'ב וחבל מאוד. קרדיט רב ניתן למיאזאקי על העלאת האנימה לגבהים בינלאומיים ובדיקת גבולות הפוטנציאל הנרטיבי והיצירתי של האנימה. אך מורשת Isao Takahata היא פורצת דרך באותה מידה, אם לא יותר מכך.
טקהאטה הוא יוצר סרטים שכיח כל כך עם מיאזאקי - שאותו הכיר כשעבד בתעשיית הטלוויזיה - והוא בהחלט היה משתף הפעולה הנפוץ ביותר שלו. טקהאטה הפיק כמה מיצירות המופת האהובות ביותר של מיאזאקי, כולל Nausicaa של עמק הרוח ו טירה בשמיים .
אבל מבט אחד בקטלוג הסרטים של טקהאטה מוכיח שהוא לא יכול היה להיות שונה יותר ממיאזקי. טקהאטה התנסה בוויזואליות סוריאליסטית ועוצמת נשימה כמו בתוך אגדת הנסיכה קגויה והתעמק בקומדיה מוזרה וגרוטסקית כמו ב חדר פום . והוא חקר את עומק הצער באופן שמיאזאקי מעולם לא העז לגעת בו ביצירת המופת המלחמת המונפשת שלו, קבר הגחליליות .
אני מודה שלא נמשכתי יותר מדי ליצירות של איסאו טקהאטה בהתחלה. קומדיות הברגים שלו היו פשוט נישות מדי בשבילי, הדרמות ההרסניות שלו קשות מדי לעיבוד.
אבל אני לא חושב שדווקא הנישה שלו הייתה זו הסיבה שהוא לא הגיע לאותה רמה של משיכה עולמית של מיאזאקי. הסרטים של טקהאטה כל כך מובהקים יַפָּנִית . כל אחד מהם נטוע בגאווה של המדינה, המיתולוגיה שלה, התרבות שלה - בניגוד למיאזקי, שהתענגו על יצירת עולמות פנטזיה שהושפעו לעתים קרובות מהמיתולוגיה המערבית (היוצאים מן הכלל הם רוח נפשית ו הנסיכה מונונוקי ). כל אחד מסרטיו של טקהאטה שונה בתכלית, אך קו-הדרך הוא כי מדובר ביפן וביפנים.
טקהאטה השאיר אחריו מורשת מדהימה של סרטי אנימציה. הנה הטובים ביותר שלו.
האם פרקי המראה השחורה מחוברים
קבר הגחליליות
קבר הגחליליות היה הסרט הראשון שטקאתה כתב וביים עבור סטודיו ג'יבלי, בשיתוף פעולה לא רשמי למחצה עם מיאזאקי. השניים עבדו על סרטיהם השונים של מלחמת העולם השנייה במקביל - טקהאטה על העגום קבר הגחליליות , מיאזאקי על גחמני השכן שלי טוטורו . הם שוחררו ביפן כתכונה כפולה, והיו מעידים על סוג הצליפה הרגשי שיהפוך לסמן לסרטו של טקהאטה.
הסרט משנת 1988 עוקב אחר זוג אחים, נער מתבגר אחד ואחותו הקטנה, שניסו לשרוד ביפן של מלחמת העולם השנייה לאחר שאמם נהרגה בהפצצה. לאחר שחיו תקופה עם דודה אכזרית, הם בורחים לגור במקלט פצצה נטוש, ולאט לאט גוועים ברעב. אבל הסרט, למרות הנושא ההרסני והנושאים הניהיליסטיים שלו, לא מרגיש פעם אחת מניפולטיבי או נבון. זה אינטימי קורע לב, גורם לך להרגיש כלפי האחים גם כשמותם הופך להיות בלתי נמנע. זה ראוי לתואר שלו בתור ' הסרט העצוב ביותר שנוצר אי פעם ,' אבל קבר הגחליליות הוא יותר מסתם הדמעות שהזלת. זה על הדברים הקטנים בחיים שאתה מעריך.
רק אתמול
איפה קבר הגחליליות 'הרגשות הרגישו גדולים, עוצמתיים וגולמיים, רק אתמול היה ההפך. דרמה רומנטית שקטה ועגומה שהשתמשה כסיפור התבגרות, רק אתמול שוחרר ביפן בשנת 1991 אך קיבל רק שחרור בארה'ב בשנת 2016, כמעט 25 שנה לאחר מכן . לעיתים הוא כונה הסרט 'האבוד' של סטודיו ג'יבלי, וגם עכשיו הוא נשכח בעיקר בפנתיאון סרטי האנימה הגדולים.
אולי זה בגלל רק אתמול לא מגיע לרמות הפאר אליהם מגיעים סרטי ג'יבלי. זה סרט פיוטי על צעירה מטוקיו שעושה נסיעה ברכבת לאזור הכפרי לבקר את משפחת אחותה. בדרך היא מזכירה את ילדותה בשנות ה -60 והמפגשים הראשונים שלה עם אהבה, חיים וצער. זה סרט שלא היית מצפה לראות בו אנימה. אנימה - בגלל הפוטנציאל הבלתי מוגבל שלה והמשאבים הצנועים של תעשיית הקולנוע היפנית - הפכה לרוב לביצוע פעולות פעולה בתקציב גדול עבור הקהל היפני. אז תראו סרטי פעולה אקסטרווגנטיים באנימה, אך לעיתים רחוקות סרט התבגרות ללא טוויסט פנטסטי כלשהו. זה מה שעושה רק אתמול כל כך נוקב, וכל כך מופתי לעבודה של טקהאטה. לפעמים הוא ילך בגדול, אך לעתים קרובות יותר הוא מעוניין בקטן.
חדר פום
אך כעבור כמה שנים, טקהאטה יוכיח עד כמה כישרונו רחב ההרחבה. בשנת 1994 ביים את המוזרים והמעוותים מעט חדר פום . אני אומר סוטה, כי זה סרט שבו רוחות דביבון משתמשות בכדורי הקסם שלהן כדי לשנות או לעוף. כן, אמרתי שקיות.
כלבי הדביבון היפניים, או טאנוקי, מבוססים למעשה על רוחות בפולקלור היפני: רוחות שובבות וחובבות כיף שחיות בבית גידול ביער. כאשר בית הגידול ביער שלהם מאוים על ידי מפתחים, התאגיד טאנוקי מתאגד להפחיד את עובדי הבניין המאיימים להרוס את ביתם. זו אודה מוזרה להפליא לשימור אקולוגי. חדר פום נטוע כל כך בפולקלור ובאמונות יפניות - וטון שעובר ממשפחות למשפחה לבשורה יתר על המידה בשניות - עד שאיש לא יכול היה ליצור אותו על ידי טקהאטה
השכנים שלי הימאדות
אני זוכר שראיתי טריילרים עבור השכנים שלי הימאדות ב- DVD שלי טירה בשמיים ולהיות מוזר מאוד. לאיזה קריקטורה של ילד נקלעתי? מדוע כולם נראו כמו קריקטורה?
זו הייתה לכאורה תחילת הפרידה של טקהאטה מסגנון הבית של סטודיו ג'יבלי, וצעד נוסף בהמשך דרכו היצירתית של סיפורים ביתיים חסרי יראת כבוד. השכנים שלי הימאדות הוא סרט קומדיה אפיזודי על חיפושים של משפחה פרברית, הימאדות. זו קומדיית סלפסטיק חמה שסללה את הדרך למה שאני חושב שהוא המגנום אופוס של טקהאטה, סיפור הנסיכה קגויה .
סיפור הנסיכה קגויה
סרטו האחרון של טקהאטה כבמאי עשוי למעשה להיות יצירת המופת שלו. אגדה אלגית, סיפור הנסיכה קגויה עוקב אחר חותך במבוק ישן כשהוא מגלה נסיכה זעירה הפורחת מצילומי במבוק. הוא ואשתו האדיבה מגדלים אותה כשלהם, אך מגלים שיש לה פרצי צמיחה פתאומיים - קופצים בגיל שנה או שנתיים תוך כמה שבועות בלבד. כשהיא מתבגרת, הם לוקחים אותה לבירה לגור באחוזה, בתקווה שהיא תהפוך לנסיכה שהם יודעים שהיא מיועדת להיות. אבל הנסיכה, שקיבלה את השם קגויה, מתגעגעת רק לחופש השדות הפתוחים של ההר ולילד של יצרנית הקערות הצעירה ששיחקה איתה בילדותה.
סיפור הנסיכה קגויה הוא שיא סימני ההיכר הבמאי של טקהאטה. הסיפור הגדול והפנטסטי מרגיש אינטימי כואב, הלהט שלו למדינת מולדתו מוצג במחווה של הסיפור לפולקלור היפני ובמחווה של האנימציה להדפסי עץ. והו, האנימציה. האנימציה נמשכת כמו שרבוטים ביד חופשית, ומרגישה פרועה, רופפת וחופשית. הוא צף על הרוח, כאילו מובל באלף פריחת דובדבן. זה סרט מדהים, שמשפיע עמוקות. וכזה שעוטף בצורה מושלמת את המורשת של טקהאטה.
