בהנחה שעיבוד הטלוויזיה של שואוטיים ל הֵל אי פעם שהגיע למסך הקטן (ובהתחשב בדרך הסלעית של הנכס הזה דרך הוליווד, זו לא ערובה), התוכנית תועבר מעל אחד הקולות המפורסמים ביותר של המשחק לעולם הסדרה. הֵל שכר חדש - אממ, זקן - ובכן, לא ישן , אבל א קוֹדֵם - שחקנית קורטנה במהלך מושב מחזור לאחרונה. קבל את הפרטים למטה.
לפי IGN , שחקנית ג'ן טיילור , שהשאילה את קולה הקטיפתי ליחידת הבינה המלאכותית קורטנה בכל קו מרכזי אחד הֵל משחק וידאו, נשכר כדי להשאיל שוב את הקול הייחודי הזה ל- A.I. דמות בסדרת Live-Action הקרובה של Showtime. טיילור מחליפה את השחקנית נטשה מק'להון ( המופע של טרומן , רונין ), שנשכרה בעבר להשמיע את קורטנה ולהציג דמות של לייב אקשן בשם ד'ר קתרין האלסי, שהיא היוצרת של קורטנה ביקום הילה.
הנה פרט מעניין: IGN מדווחת כי 'בשל קשיי תזמון הנגרמים על ידי מגפת ה- COVID-19, מק'להון כבר לא יכולה להשלים את עבודתה כקורטנה - אלא תמשיך בתפקיד האלי.' להפקות הוליוודיות מרכזיות כאלה יש את המשאבים להעביר ציוד הקלטה קולי לכל מקום בעולם וללכוד שחקנים שמופיעים מרחוק, לפעמים אפילו כשהשחקנים יפעילו את הציוד בעצמם. היית חושב שמגפה עולמית, שבמהלכה שחקנים רבים מקפידים עוד יותר על העבודות שהם לוקחים, תקל על מישהו לעשות עבודות קוליות, ולא קשה יותר. אבל אולי קשיי התזמון גרמו לכך שמקלהון היה בעבודת משחק אחרת שצצה לפתע חזרה למצב הראשון, והיא לא תוכל לתת לקורטנה את מלוא תשומת הלב שלה.
במשחקים, קורטנה היא בעצם דמות הולוגרפית. נכון לעכשיו, עדיין לא ברור אם טיילור תעשה עבודות לכידת ביצועים כדי שקורטנה תיראה כמוה, או שהיא רק תספק לדמות את קולה. בעבר טיילור השמיעה את קורטנה ואת ד'ר קתרין האלסי במספר משחקים, כולל הֵל , הילה 2 , הילה 3 , הילה: להגיע , הילה 4 , הילה 5: שומרים , והקרוב הילה אינסופי , כמו גם מיני סדרת הטלוויזיה הילה 4: קדימה אל שחר ו הילה: נפילת ההישג . היא גם סיפקה את הקול לעוזרת הווירטואלית של מיקרוסופט במכשירי Windows, שנקראת Cortana על שם ה- הֵל אופי.
Showtime עובד על הבאת המשחק הזה למסך הקטן כבר שנים, ותיאר את המופע כ'סכסוך אפי מהמאה ה -26 בין האנושות לאיום זר המכונה הברית. הילה תשזור סיפורים אישיים מצוירים עמוק עם פעולה, הרפתקאות וחזון עתיד מדומיין עשיר. ' עדיין אין תאריך בכורה.