אמש בלוס אנג'לס, שיר של אש וקרח מְחַבֵּר ג'ורג 'ר' מרטין הנחה שאלות ותשובות לאחר הקרנה מיוחדת של טולקין , הביוגרפיה על המחבר שמאחורי שר הטבעות . אתה יכול צפה בכל השאלות והתשובות כאן אם אתה מעוניין, אבל לפני שהסרט התחיל, הזדמן לי לדבר עם מרטין על קריאת עבודותיו של טולקין, כיצד טולקין השפיע על כתיבתו שלו, ואחד מהצערים הגדולים של מרטין.
/ סרט בדרך כלל לא משתתף בראיונות על שטיח אדום, אבל עשינו בשמחה חריג עבור ההזדמנות לדבר עם אחד הפנטזיסטים המצליחים בכל הזמנים. הנה תמלול השיחה הקצרה שלנו:
אני יודע שמותו המפתיע של גנדלף בשנת שר הטבעות הייתה השפעה ממש גדולה עליך כמספר סיפורים.
סטאר טרק שטח עמוק תשע ב
זה היה.
אתה יכול לדבר קצת על זה, ואם יש עוד דברים ספציפיים מגוף העבודה של טולקין שהשפיעו עליך?
כן, מספר דברים. קודם כל, הוא באמת יצר את הז'אנר שאנו מכנים פנטזיה כיום. כמובן, הפנטזיה חוזרת מאות שנים אחורה. אתה יכול לחזור למיתוסים יוונים ודברים כאלה, ובוודאי ספנסר ו מלכת הפיות , יצירתו של ויליאם מוריס, הבאר בסוף העולם , E. R. Eddison, Lord Dunsany - כולם סופרים גדולים בדרכם שלהם. אבל טולקין יצר תבנית חדשה לגמרי שלא רק אני, אלא כל פנטזיסט מודרני עוקב אחריה.
אבל כן, באופן ספציפי, קראתי אחוות הטבעת בגיל שתים-עשרה או שלוש עשרה, וכשאתה מגיע למקום שבו גנדלף והבלרוג צונחים בבור, זה היה מזעזע. זה היה אגרוף במעי, אתה יודע? גנדלף היה הבחור שהיה לו את כל התשובות. הוא היה החזק ביותר. זו הייתה תבנית, כמו שהאב מת ועכשיו הילדים לבד. בסדר, כך שהילדים במקרה הזה כללו לא רק את התחביבים, אלא כמה דמויות די חנוכיות כמו אראגורן ובורומיר, אבל עדיין - בלי גנדלף, איך לעזאזל הם יכלו להגיע לזה? זה היה כל כך מזעזע. זה באמת סידר לי את האמונה שכל מה שאחרי היה הרבה יותר מותח, כי חשבתי, 'טוב, כל אחד יכול למות. מי ימות אחר כך? ’הייתה תקופה, כמובן, בה אתה חושב שפרודו מת, שבו הוא נעקץ על ידי שלם וסם לוקח את הטבעת. 'אוי אלוהים, הוא הרג את פרודו! לא רק שהוא הרג את גנדלף, אלא שהוא הרג את פרודו? ’ואז כמובן בורומיר מת, ולעולם אינך יודע מי ימות אחר כך. זה עושה את זה הרבה יותר מותח.
שמעתי שאתה מתייחס להשוואות בינך לבין טולקין ומסביר שאתה כותב שונה מאוד עם תחומי עניין שונים מאוד. אני מעריך במיוחד את הערותיך לגבי המשמעות של Aragorn להיות שליט חכם.
אבל האם אתה חושב שהעולם היה מאמץ את סיפוריו של טולקין כפי שעשו באותה תקופה אם הוא היה בוחן כמה מאותן נושאים עמוקים יותר, או שאתה חושב שהפשטות היחסית הייתה חיונית להצלחתו?
ובכן, טולקין התעניין מאוד במיתוס. הוא אמר שהוא יוצר שר הטבעות כמיתוס עבור בריטניה, כך בהקשר של מערך מיתולוגי, אני לא חושב שבאמת היה מתאים לו לכתוב ספר על שלטונו של אראגורן ועל אתגריו. אבל אני שונה מאוד, ואני לא טולקין. אני כותב שנים רבות אחר כך ואני בא ממקום אחר. אמנם כן, טולקין השפיע עלי ענק, אך הוא לא היה ההשפעה היחידה עלי. קראתי גם הרבה סיפורת היסטורית והרבה היסטוריה על כמה מהשליטים בפועל בימי הביניים. היו לי דברים שרציתי לומר שהם לא אותם דברים שטולקין אומר.
זה חלק מכל המסורת של הספרות. אתה מסתכל לא רק על פנטזיה, אלא על ספרות אנגלית בכלל, ואתה רואה לאורך הדורות, לאורך העשורים, לאורך מאות השנים, הכותבים מדברים זה עם זה. הם עונים זה לזה. הם בדיאלוג.
בחזרה לעתיד 4 2016
זו חייבת להיות תחושה מגניבה, להיות בדיאלוג ההוא.
זה. זה. הלוואי שהיה לי למעשה דיאלוג עם טולקין. כשהייתי אותו ילד בן שלוש עשרה, כל כך התרשמתי מהספר שלו, עד שחשבתי זמן מה לכתוב לו מכתב מעריץ, אבל אז מעולם לא עשיתי זאת. אמרתי, 'אני לא יודע את הכתובת שלו, זה לעולם לא יגיע אליו. מה הייתי אומר? אני פשוט איזה ילד. 'ואז שנים רבות אחר כך, כשקראתי ביוגרפיות עליו, גיליתי שהוא ענה לרבים ממכתבי האוהדים שלו, וניסה להשיב לכולם בהתחלה. זה באמת גרם לי להתחרט שמעולם לא כתבתי את מכתב האוהדים הזה, או שאולי קיבלתי מכתב מטולקין בחזרה, וזה היה מדהים. כי אין לי מושג אם טולקין היה אוהב את העבודה שלי. אני חושד שהוא כנראה לא יכול להיות, כי זה דור ורגישות שונים מאוד מהדברים שלו.
***
כפי שאתה יכול לדמיין, שטיחים אדומים אינם הסביבות האידיאליות לראיונות, כשהכישרון נאסף בשורה אינסופית של כתבים וצלמים, וחוויתי הרבה חוויות שבהן אנשים רוצים פשוט להסתיים עם החוויה הזו במהירות ככל האפשר. מרטין, לעומת זאת, היה מאורס לחלוטין, נתן תשובות מתחשבות, ונראה היה מוכן לדבר לנצח (לפחות עד שמטפל דשף אותו לאדם הבא). בכל מקרה, אם היית מעוניין מספיק במרטין כדי לקרוא את הראיון, חשבתי שאולי תרצה תמונה טובה יותר של איך האיש עצמו היה באותו הרגע.
טולקין מגיע לבתי הקולנוע 10 במאי 2019 .
