על איזה סרט מבוסס מטוס
'עלינו להשלים את טרילוגיית הקרקס.'
זה איך טים בורטון יש דני דוויטו על הסיפון לשחק עוד ראש קרקס דמבו , העיבוד הקרוב של דיסני בשידור חי לסרט האנימציה האהוב משנת 1941. בפעם האחרונה שדוויטו לבש תלבושת של ראש קרקס, הוא שיחק את מנהל הטבעות הממולח עמוס קאלווי בדרמת הפנטזיה של ברטון בשנת 2003 דג גדול . ולפני כן, הוא היה מנהיג כנופיות קרקס מסוגים בשנת 1992 באטמן חוזר . אבל DeVito לא היה זקוק לשכנוע רב כדי לעבוד עם חברו ובמאיו הוותיק - דמבו מסמן את הפעם הרביעית שהוא משתף פעולה עם ברטון, והוא לא מתכנן שזה יהיה האחרון.
'אני מקבל חשיבה רגשית כמה אכפת לי ממנו,' אמר DeVito בראיון מהסט של דמבו בספטמבר 2017. 'תמיד נמרץ, תמיד אמן, תמיד חושב על המלאכה, תמיד רק מצייר במוחו. אני מרגיש שאני חלק מ ... איזה סוג של צבעים או ערכת צבעים בעולם [וסילי] קנדינסקי או משהו כזה. '
קנדינסקי, הצייר הרוסי המופשט, אינו רחוק מדי מהצבעים הבהירים והתוססים של הקרקס בתוך דמבו, מתוכם מקס מדיצ'י של DeVito הוא מנהל הטבעות. דמות מהסרט המקורי משנת 1941, DeVito מעניק ספין משלו לדמות, ומעניק לו יותר אנושיות. הוא 'בחור שגבו מונח על הקיר', אמר דוויטו.
ראיון זה נערך כשולחן עגול עם עיתונאים שהתאספו אחרים.
אז דני, מה יש בך שגורם לטים לחשוב על מנהל קרקס?
זו השלמת טרילוגיית הקרקס, אתה יודע [זה שהתחלנו איתו] באטמן . כשהתקשר, הוא אמר בדיוק את זה, 'אנחנו חייבים להשלים את טרילוגיית הקרקס.' וכל כך התרגשתי כי אני מעריץ גדול של דמבו ואני אוהב את טים והייתי עושה הכל כדי להיות איתו בסרט ההוא. אני לא יודע למה הוא חושב עלי בשביל זה. אבל מה נעשה אחר כך, מי יודע? משהו ממש מוזר.
האם יש הערה ספציפית לגבי הדמות שנתן לך טים הבולטת?
ובכן, אני מרגיש שבסרט שלנו הוא שונה מזה דמבו כולנו מכירים ואוהבים. מדיצ'י, הדמות שלי, או אם אתה אנגליה אתה אומר Med-eechee - או כנראה ג'רזי. [צוחק] אבל אני קורא לזה עם -מגרד. העניין הוא שיש לו לחץ גדול בהתחלה לשמור על הקרקס בחיים כי זו תקופה מאוד מאוד קשה. זה 1919, אז זה מתרחש. והם נמוגו, הקרקסים הקטנים, כי כל הגדולים השתלטו. אז בניגוד למה שהיה בסרט שבו העכבר נותן לראש הקרקס את כל הרעיונות, זה סוג של איך החיים עצמם בעולם מודרני מציבים אותנו במקום. משום מה, אנחנו מתקשים מאוד להכניס אנשים למושבים ואנחנו מקבלים רוח גבית כשאני קונה את גברת ג'מבו. אז כדי לנסות לענות על שאלתך, זה יותר בחור שנמצא בלחץ רב ומקבל כמה החלטות במהלך הסרט הברורות מאליו עבור בחור שגבו מונח על הקיר, אבל אז, תודה לאל הכל מסתדר דֶרֶך. ומדיגי נפטר מדונלד טראמפ, והעולם הוא מקום טוב יותר.
האם טים השתנה הרבה מאז שעבדתם באטמן חוזר ?
קומיקאים במכוניות מקבלים עונת קפה
אפילו לא קצת. אני מקבל חשיבה רגשית כמה אכפת לי ממנו. תמיד ברוח רוח, תמיד אמן, תמיד חושב על המלאכה, תמיד רק מצייר במוחו. אני מרגיש שאני חלק מ ... איזה סוג של צבעים או ערכת צבעים בעולמו של [וסילי] קנדינסקי או משהו כזה. ממש מההתחלה, אפילו עם באטמן , הפגישה הראשונה שקיימנו הייתה כה נהדרת. היה לו ציור של פסי קרקס, אדום ולבן, רק בד גדול יפהפה. ועל כדור קרקס היה היצור הזה, והייתה כיתוב שאמר: 'שמי ג'ימי, אבל הם קוראים לי ילד הפינגווין המחביא.' וזה היה כל כך מרגש אבל אז ... אתה יודע. מזה, הוא לא השתנה קצת. כשאתה מדבר על דברים, כשאתה דן מה קורה. כמו עם דג גדול ואפילו התקפות מאדים - עם מאדים תוקף נסעתי לווגאס לארבעה לילות, מה רע בזה? ואתה יודע שהוא נמצא הופה . אנשים לא ידעו את זה, הוא באחד הארונות. אבל זה תמיד אותו דבר. אנחנו לא מתראים זמן רב ממש, אבל אז אתה פשוט מרים, זה חבר כזה.
איך זה לעבוד שוב עם מייקל?
זה ממש כיף שמייקל כאן, וזה ממש מעניין שהוא [הנבל]. עשינו כמה סרטים, מייקל ואני. אבל הסרט האחרון עם טים ומייקל ואני, כמובן ששנינו היו בחליפות - הוא היה בחליפת באטמן, הייתי בחליפת פינגווין - הוא שיחק את הטוב הבחור בסרט ההוא, אני הבחור הטוב בסרט הזה. אז זו קצת אבולוציה כאן.
ראיתי את התחפושת האחרת שלך עם התוספת ....
אה עם הרגליים? כן זה היה די מוזר כי ניסינו לעשות את הפתיחה הזו כי יש לי 'אח' - קרקס האחים מדיצ'י - אבל אין אח אחר. אז רצינו להפוך את האח לגובה של שמונה סנטימטרים. זה היה כמו לפני שהתחלתי בכלל, ועשינו כמה בדיקות כי הוא יוצא מקופסה. הם מכניסים תיבה לאמצע הקרקס על הרצפה וזה [משמיע רעש מתפוצץ] מתפוצץ, ויש את מדיצ'י, אבל אני האח. עכשיו האח היה מקס האיטלקי, ואני עשיתי מבטא איטלקי קטן, כמו מבטא ניו ג'רזי-איטלקי קטן. ובפעם הראשונה שטים ראה אותי עמדתי שם עם המגפיים והוא אמר, “מתי הפכת לחבר ב- KISS? [ צוחק ] זה היה רעיון מעניין. זה הדבר הנהדר בו, הוא פשוט ממציא ומחוץ לטבלאות, כל מיני בלתי צפוי. אבל הם היו די קשה ללכת אליהם. [ מצחקק ] או בן אדם. אני מתקשה במגפיים שאני נמצא היום. אני לא טוב בנעלי עקב, אני אדם דירות.
אמרת שאתה אוהב את המקור דמבו , מה הקשר שלך איתו?
כשהייתי ילד לא היו לנו את כל הדברים האלה שיש לכם. כמו בימים הראשונים בניו ג'רזי היה לי את הסרט של מיליון הדולר וכל פעם יצא לך לראות סרט מגניב של דיסני או משהו כזה. אבל כנראה שכשזה יצא לראשונה לא ראיתי את זה כמו שראיתי [עם ילדי]. יש לי שלושה ילדים אז זה התחיל איתם, התחלתי אותם ממש מוקדם לפני 30 שנה בהסתכלות דמבו שוב ושוב.
אז יש לי היסטוריה ארוכה עם דמבו רק הסתכלתי על זה שוב לפני שהתחלנו. רציתי לראות דברים אחרי שקראתי את התסריט. אורכו 63 דקות ואתם בטח יודעים זאת. אני לא יודע אם ראית פעם את הדבר על טימותי, העכבר. מהדורה מיוחדת על ה- Blu-ray שם הם שמו סצנה נכרתה שנכתבה בפועל - כל התרחיש נכתב - והם קיבלו מישהו שיקרא את זה שנשמע כמו טימותי העכבר, ויש גם לוחות סיפור שהם ממש מגניבים. אבל הם הוציאו את זה כי היה ממש חשוך. מה זה היה, טימותיוס הסביר לאנשים מדוע פילים מפחדים מעכברים. אני לא יודע אם ראית את זה אבל כדאי לך לבדוק את זה. יש להם את הבחור שיושב שם והוא נראה כמו בחור שמחייה, כולו לבוש בצורה של אנימטור דיסני והוא עולה על מדף והוא מוריד את זה והם עושים דבר שלם. אבל זה היה ממש מפחיד כי זה היה: עכברים היו גדולים פי 10 מפילים לפני שנים, והם היו משחקים עם הפילים והופכים אותם לעבדים שלהם, ומותחים אותם על צווארם. דיסני היה ממש נפגע!
יצא לך לומר את אחת משורות החתימה של דמות האנימציה המקורית?
אה 'יש לי את זה! יש לי את זה!' את זה? אני לא חושב ששמתי את זה. אבל אנחנו לא סיימנו! וגם לבחור היה מבטא, זה היה בשורה נהדרת. כי היה רגע שבו - אני מגולח עכשיו - עבור קרקס מדיצ'י היה לי יומיים או שלושה ימים. היה רגע בו חשבנו שאני לובש שפם אבל ... הלוואי שתהיה לי תמונה של האח כי זה ממש מטורף. כמו פאה שחורה שלא מתאימה, סוג כזה של דברים.
