בכל פעם חדש כריסטופר נולאן הסרט יוצא, אותן תלונות על הסרטים שלו נוטות לעשות את הסבבים שוב ושוב: סרטי נולאן קרים ומרוחקים, יש לו בעיית 'אשה מתה', הפעולה לא מבוימת מספיק כדי שהקהל יבין לגמרי מה קורה ... הרשימה נמשכת. על חלק מהנקודות האלה ניתן להתווכח יותר מאחרות, אך תלונה אחת שנראית כמעט אוניברסלית בשלב זה היא שהערבוב הקול ברבים מסרטיו הביא לדיאלוג עמום לעיתים ולעתים אף לא נשמע ממש.
פלא סרטים לצפייה לפני מלחמת האינסוף
מתברר שהקהל הרחב אינו היחיד שרטר על כך. בספר חדש מסביר נולן כי להפתעתו הרבה, אפילו כמה מחבריו לבמאים התקשרו אליו ישירות להתלונן על הנושא הזה. קרא את הציטוטים שלו בנושא למטה.
Indiewire הצביע לנו על ציוץ זה של מייסד טריילר טראק אנטון וולקוב, הכולל תצלום של עמוד מתוך ספרו החדש של הסופר טום שון, וריאציות נולאן .
קטע שווה שיתוף - נולאן ב- audiomixgate - מהדורה בין כוכבית. למרבה המזל הוא מדבר על סערת יחסי הציבור סביב פרולוג TDKR מוקדם מדי pic.twitter.com/T7lzutYrCK
- אנטון וולקוב (@antovolk) 11 בנובמבר 2020
באופן ספציפי לגבי עיצוב הצליל של בֵּין כּוֹכָבִי אמר נולאן, 'קיבלנו הרבה תלונות. למעשה התקשרו ליוצרי קולנוע אחרים שיגידו: 'ראיתי רק את הסרט שלך, והדיאלוג לא נשמע'. יש אנשים שחשבו שאולי המוזיקה חזקה מדי, אבל האמת היא שזה סוג של כל האנצילדה של איך בחרנו לערבב את זה. ”
נולאן דיבר על הנושא הזה בעבר, אבל כאן הוא שוב מאשר שהוא יודע היטב איך הסרטים שלו נשמעים, וכן, הוא גורם להם להישמע ככה בכוונה.
'זה היה תמהיל מאוד מאוד קיצוני', המשיך. 'הייתי קצת המום מבין כמה אנשים שמרניים כשמדובר בסאונד. מכיוון שאתה יכול לעשות סרט שנראה כמו כל דבר, אתה יכול לצלם באייפון שלך, אף אחד לא מתכוון להתלונן. אבל אם אתה מערבב את הצליל בצורה מסוימת, או אם אתה משתמש בתדרי משנה מסוימים, אנשים קמים לזרועות. '
לדבריו, החוויה לראות את הסרט המוקרן בתיאטרון IMAX היא 'די מדהימה', אך לאחר שראינו את הסרט כך כשהוא שוחרר - ואותו הדבר קרה עם עלייתו של האביר האפל ו דנקירק - עדיין גיליתי שאני ישר לא מצליח להבין מה כמה דמויות אומרות. אולי זה רק אני, אבל אם דמויות מדברות בסרט, אני מעדיף לעבד את המידע הזה בזמן אמת. אם זה אומר שיש לי גישה שמרנית להישמע בסרטים, אז אני אחזיק בזה.
כמה מרוויח דנזל לסרט
זה דבר מוזר שיוצר קולנוע שנתלה בו - במיוחד בחור שמכוון בצורה מאוד ברורה ליצור סרטים עבור הקהל הגדול ביותר האפשרי. זה יהיה דבר אחד אם הוא היה עושה סרטים ניסיוניים במוסך שלו או משהו כזה, אבל אלה סרטים גדולים ומיינסטרים שהוא יוצר. ואני לא רוצה לגרום לזה להיראות כאילו אני לא מעריך את זה כשיוצרי סרטים מסוגלים לסוס טרויאני כמה סיבוביות סגנוניות או פורמליסטיות אידיוסינקרטיות לסוגים כאלה של סרטים. תמהונות אלה מצביעות לרוב על הלב הפועם של חזונו היצירתי של במאי. באופן אישי, אני רק רוצה שההתעסקות בכוונה עם הצליל לא הייתה אחד המוזרויות שלו.
