כילד הייתי אובססיבי למסוקים. לא הייתה שום סיבה אמיתית, למעט העובדה שהם נראו קסומים יותר ממטוסים. מסוקים נראים כל כך בלתי סבירים, כאילו הם לא צריכים לעבוד, איזושהי חיה מכנית שהתריסה עם כללי הטבע. ההרגשה ביסודם אינה בהקשר כשרואים אותם בשמיים, ועם ההפרעה הקטנה ביותר למרכיביהם האווירודינמיים, מכה אסון. אהבתי תוכניות כמו Airwolf על מכונת טיסה מהודרת, או אפילו על הסרט שנשכח מקלינט איסטווד פיירפוקס , וכן הלאה לִכתוֹשׁ. הייתם רואים אותם מדי שבוע עם בועות זכוכית ענקיות ושפיריות שעפות מעל קניוני קליפורניה שנועדו לעורר את הסכסוך הקוריאני.
אין מלחמה הקשורה יותר למסוק מאשר וייטנאם, ואין מטאפורה טובה יותר למעורבות אמריקה מאשר העוצמה הטכנית של ציפור הסערה שמגלמת את כל ההישגים וההתקדמות והזוועות של הציוויליזציה 'המודרנית', דומיננטיות שברירית הנשענת על דק, מסתובב. להבים. באופן דומה, אין ייצוג קולנועי טוב יותר של ציפורים אלה מאשר אפוקליפסה עכשיו , סרט שבקושי נשאר בטיסה, מצליף ומסתובב, ובכל זאת מצליח, באופן בלתי סביר, להיות אחד ההישגים האמנותיים הגדולים בכל הזמנים.
זאב וול סטריט. שיא מילים
רציתי שליחות, ועל חטאי הם נתנו לי אחת
הבמאי פרנסיס פורד קופולה טען מפורסם כי ההפקה הבעייתית שלו לא הייתה סרט, זה לא משהו בווייטנאם היה המלחמה, עם כל העודפים והטפשות והניצחונות והאסונות. הוא פיטר את כוכבו הארווי קייטל לאחר כמה ימים של ירי (סטיב מקווין ואל פאצ'ינו דחה את התפקיד לפני ההפקה), והחליף אותו במרטין שין, שבסופו של דבר היה לו התקף לב באמצע הצילומים. לוח הצילומים של הסרט הוכפל בהיקפו, והבמאי נאלץ לאזן את ימיו עם צרכיו של הסכסוך המתמשך של מנהיג פיליפיני עריץ עם גרילות קומוניסטיות.
כל זה מסופר ב לבבות חושך , האוצר של יצירה קולנועית שאינה בדיונית שנחגג באותה צדק כמו הסרט שהוא מתעד. חלק משמחתו של אותו דוק היה לראות כמה מהרצפים שגזרת 1979 נכרתה, כולל קטע מורחב המתרחש במפלס צרפתי מעבר לגשר דו לונג. שם משפחה סוערת מתנגדת לכל השינויים באורח חייהם למרות נפילתם הבלתי נמנעת. לראשונה טעמנו שם שיש עוד יותר מהסיפור הזה של טירוף ומהומה, לא סתם סצינות שנמחקו אלא מסעות שלמים באודיסיאן שעדיין לא נראו לאורך הטיול במעלה הנהר.
בשנת 2001, קופולה, יחד עם משתף הפעולה הוותיק וולטר מורץ ', חזרו על הרצפים הללו והוסיפו 49 דקות לזמן הריצה המקורי, וכתוצאה מכך אפוס באורך של כמעט שלוש וחצי שעות ששיחק זמן קצר בתיאטרון. לא משנה אם הגבתם לתוספות או לא, זו הייתה הזדמנות לראות גרסה מנקה של הסרט בהקשר תיאטרלי ראוי, עם פסקול החמישי החלוצי בו צלילי המסוקים מקיפים את התיאטרון כעלוב של הדלתות. השיר 'הסוף' מתחיל את ההרפתקה.
18 שנה אחרי רדוקס ההוא, וארבעים שנה למחרת הקרנת הבכורה התיאטרונית המקורית של הסרט (בעקבות הקרנת 'העבודה בעיצומה' בקאן במאי הקודם) אנו מתייחסים למיצגי IMAX של מה שהובטח להיות 'Final Cut' של העבודה יוצאת הדופן הזו.
חיות פנטסטיות והיכן למצוא אותן הספר השני
זו דיאלקטיקה מאוד פשוטה. אחד עד תשע, בלי מאי, אין הנחות, בלי שברים.
מעולם לא היה חתך מקורי מוחלט של הסרט משנת 1979. גרסת הדרך 70 מ'מ נמנעה מזיכויים (הועברה למסמך מודפס עם המידע), גזירת קאן הותאמה לאחר מעשה, והגרסה התיאטרלית 35 מ'מ שילבה את הפיצוצים של מתחם קורץ שצולמו אך מעולם לא התכוונו להיראות, בעיקר דרך לייצור להרוס את מערך העמידה שלהם. אולם מה שאנחנו חושבים עליו בגדול כגזירה המקורית נותר הסיפור היעיל ביותר לסיפור, עם הכמות הנכונה של עודף ודיוק שגורם ל -153 הדקות שלו כמעט לעוף. כל שאר הדברים שנוספו היו בונוס, ובעוד שמעריצי הסרט הם מבורכים מלבד הרחבות, אולם לראשונה לצופים הגרסה המקורית היא הדרך האידיאלית.
רוויזיוניזם בסדר גודל כזה אינו חדש - יש דיבורים על סטנלי קובריק שנכנס לדוכנים כדי לצלם הדפסי קטעים שלא אהבו מסרטיו - אבל הציני עשוי לחשוב שזה רק אריזה מחדש של משהו שכבר זכה לבעיטה ב פחית. לורנס איש ערב קיצוץ השחזור, למשל, הוא סופי, עם סצינות שנאלצו לכנות על ידי שחקנים ששרדו עשרות שנים לאחר שסיפקו הקשר חיובי לסרט. אלה היו אלמנטים שנכרתו לא בגלל אמנותי אלא בגלל אילוצים מסחריים או פוליטיים, והכללתם הופכת את הסרט לשלם יותר. להב ראנר מסובך יותר, כאשר האיטרציות השונות חושבות מחדש באופן דרמטי על כל סיום הסרט. בנוגע ל מלחמת הכוכבים רוויזיוניזם, ובכן, זה דיון אחר בפעם אחרת, ובכל זאת צריך לזכור שזה היה לוקאס שבמקור יורה אַפּוֹקָלִיפּסָה והוא לקח רבים מהנושאים שלה ושילב אותם באופרת החלל שלו, שם כוח מכני גדול יותר נמחק על ידי מה שנחשב בתחילה לאויב 'פרימיטיבי' יותר.
מורדי מלחמת הכוכבים עונה 2 הפרק האחרון
לא היה שום דבר שנעדר אַפּוֹקָלִיפּסָה , לא חסר שום דבר בהעלאתו על שבריריות המוסר וטירוף המלחמה. גם בגזרה המקורית לא היה הרבה נפוח, דברים שצריך לכרות כדי שהקצב יעבוד קצת יותר טוב. הגזרה המקורית היא סרט כמעט מושלם, סרט שצריך לאצור לנצח, לחגוג אותו על כל העודף הגס שלו ולהעמידו לרשותך, יהיו התיקונים אשר יבוצעו לצורך קיצוצים נוספים. אין שום דבר ש- Reduxes לא יכול לקחת מהגרסה הזו, אלא אם כן מסיבה מוטעית באמת המקור הופך למאתגר יותר ויותר לראות.
למעט זה, הפאר של לראות סרט בהיקף זה על גבי מסך IMAX ראוי, המוקרן בלייזר מ- DCP 4K, הוא באמת סיבה לחגיגה. בעיקרו של דבר גרסת 2019 היא רדוקקס של Redux , קיצץ כ -20 דקות מתוך 49 הנוספים, והידק כמה מהפלחים הנוספים.
רצף המטעים נותר התוספת הגלויה ביותר, כזו שקופולה עצמו מודה בה לבבות חושך שזה מעולם לא עבד. זו תוספת נושאית מבריקה, גם אם בהוצאה לפועל היא מרגישה תוספת כמו שאי פעם עשתה. גרוע מכך, הוא מביא לידי ביטוי כמה מההיבטים הפוליטיים והמוסריים שאליהם נרמז בצורה הרבה יותר מתוחכמת במקור, והפך את הטקסט לטקסט קוהרנטי לחלוטין.
לסרט כל כך עשיר מבחינה פסיכולוגית קל אולי למצוא סיבות לכך שקופולה עשוי לרצות שהסצנה תהיה חלק ממה שהוא מחשיב (באופן לא מדויק) לגזירה מוחלטת. ראשית, הודות לניקוי הדיגיטלי שעזר לחילוצו, זהו באמת קטע שנורה יפה למדי, הערפילים הפותחים עם החיילים עטורי הכומתה הם דבר יופי רודף. הדיון בשולחן ארוחת הערב מרגיש מוזר ומטריד כמו המתחם זרוע ראשי האדם שאחריו, ומראה שגם בארץ של כוסות יין ראויות ושירות פריזאי יש שחורה בבסיס הקולוניזציה הזו. אבל זה יכול להיות גם יותר פשוט מזה - שני הילדים הצעירים שנמצאים שם כדי לקרוא את השיר הם רומן וג'יאן-קרלו קופולה, הראשון כיום במאי מהולל, ובנו של פרנסיס ואלינור שנפטר בגיל 22 עבור רצף הנוטף נוסטלגיה מוטעית, פשוט שילדו שנפטר על המסך עשוי להיות סיבה מספקת, פינוק בוודאי מובן במסגרת זו.
התוספת העיקרית הנוספת המשותפת בין השנים 2001 ו 2019 היא גניבת הגלשן של קילגור, ומגבירה עוד יותר את הטירוף של אותו רצף שבו ריח הנפלם מתגלע במהלך קרב הבוקר. אני אוהב את הרצף הזה כמעט טפשות עצמאית, אבל הוא קוטע את זרימת הקטע (הנשגב) על החוף, גם אם הוא אכן הופך את רצף המנגו והנמר לעוד יותר טונאלי מבורך.
האם יש קיצוץ בסוף אשת הפלא
פרט לכך נותרו עוד כמה קטעים המרחיבים מעט סצנות מסוימות, כולל רגעים בהם הם מגיעים למתחם הסופי עם כמה עליונות נוספות המעוררות את סצינות הפתיחה. אלה הם מינוריים, ובסך הכל פשוט מדגישים מחדש אלמנטים שכבר היו קיימים.
ישנם שני אלמנטים משמעותיים שנמצאים ברדוקס שהוסרו מקיצוץ 2019. הגדולה ביותר היא אחת בה מעורבים חברי פלייבוי לפלייבוי שנקלעו לאחר שהמכשיר שלהם אזל. הצוות מתמקח על יחסי מין עם הארנבים, ומעניק כמה פעימות אופי טובות עבור שאר חברי הסירה. זה קטע שמדבר גם לברבריות וגם לפרגמטיזם הקיצוני של המלחמה, עם תפישת המוסריות בוצית כמו הארץ הספוגה גשם.
Redux הוסיף קטע של סמפאן 'רוח רפאים' מלא בקופי בר, חזון מעוות שמהווה מראה לטבח דמוי מאי לאי שקורה קודם לכן. המונטניארד שרים גם את 'Light My Fire', שימוש דיאגנטי יותר בדלתות שמעניין אך כמעט אינו אינטגרלי.
קטע אחד שתמיד מצא חן בעיני - קורץ שקרא את מגזין הזמן - נפל גם הוא. אם זה אני, זה כנראה האלמנט היחיד, יחד עם קריאות השירה הנוספות שנותרו בגזרת 2019, שמוסיפות מעט לדמות שברנדו מאכלס כל כך בל יימחה.
