מתי רואה החשבון 2 יוצא
(לפני חודשים יצא הסופר רוב האנטר למקרה פרוע ומסוכן: הוא יצפה ודירג כמה שיותר סרטי קולנוע שרלוק הולמס. זה חלק אחד מחקירתו. חלק שני יימשך ביום שני).
שרלוק הולמס של ארתור קונן דויל אולי לא היה הבלש הבדיוני הראשון - הכבוד הזה שייך ל'סי אוגוסט דופין 'של אדגר אלן פו משנת 1841' הרציחות ברחוב המורג '- אבל הוא בהחלט הידוע והנמצא בכל מקום בתרבות הפופ. . הוא יצירה מרתקת על הדף ולעתים נדירות פחות שובה לב על המסך למרות האופי המגוון של גלגוליו לאורך השנים.
אם ניקח בחשבון גם סרטים עלילתיים וגם סרטי טלוויזיה (אלה 60 דקות או יותר), יש בערך 110 עיבודים והרפתקאות מקוריות שהופקו מאז תחילת המאה ה -20. לראות את כולם זה בלתי אפשרי מכיוון שאחד או שניים אבדו מפגעי הזמן, אך גם בעידן של היום גישה לאינטרנט ברחבי העולם, לראות את השאר זה לא סביר באותה מידה. תאמין לי, ניסיתי, אבל עם הזמן והמשאבים שהוקצו, נאלצתי לקרוא לזה להפסיק לגיל 70. הסרטים החסרים מורכבים בעיקר מעיבודים שאינם באנגלית שלא הצלחתי למצוא כתוביות (או בכלל) וקומץ סרטי טלוויזיה שנותרו חמקמקים והישגתי.
כאמור, היופי של הולמס על המסך הוא לרוב בצורות המגוונות שהוא לובש. הם נעים בין מזדמנים לאינטנסיביים, אנטי-חברתיים לאוהבי כיף, ודוקרים לאנושיים ללא ספק, וכולם חייבים לקבל את התפקיד המועדף עליהם. יש המעדיפים תיאורים בהתאם לכתביו של דויל בעוד שאחרים פתוחים להופעות קצת יותר גמישות, ומישהו איפשהו כנראה חושב שלרי האגמן מסמר את זה בפיילוט הכושל שלו משנות השבעים.
70. שרלוק הולמס (2011)
המקרה: רוצח הורג נשים אבל הצופה הוא שיאחל שהן מתות.
דויל? לא, אלא רק בגלל שקם מהמתים וביקש להסיר את שמו ולזכותו כאלן סמיתי במקום
הולמס ווטסון? קווין גלייזר וצ'רלס סיימון
תראה, רק בגלל שיש לך מצלמה דיגיטלית זה לא אומר שאתה צריך לעשות איתה סרט עלילתי. סיפור 'מקורי' זה למעשה מהדורה מחודשת של שנות ה -1945 האישה בירוק הובא לימינו המודרניים ללא שום מראית עין של מיומנות או כישרון. הופעות מעליבות את החושים, כיוון ועריכה הם מרושלים, אפשרויות מוזיקה הן ... בחירות, מיקרופונים בדרך כלל מופעלים ומעברי סצנה בצורה של דפי קומיקס מזויפים הם פשוט מכוערים. אבל צחקתי, כשדמות שלפה אתר חדשות בטלפון שלו רק כדי שהתמונה תהיה תמונה של עיתון - הם זייפו עיתון, צילמו והעמידו פנים שזה דף אינטרנט. בכל מקרה, זה די נורא.
69. שרלוק הולמס ומשגיחי הצללים (2011)
המקרה: זונות נהרגות בזמן שמציצנים רעולי פנים צופים מהצל.
דויל? לֹא
הולמס ווטסון? אנתוני ד.פ. מאן וטרי ווייד
יהיה קשה לך לומר שזה טוב יותר מהסרט שלמעלה, אבל זה מקצה את עצמו מהמקום האחרון על ידי הצגת סיפור מקורי שיותר מסתם ריף ישיר על קיים. זה לא סיפור טוב בהכרח, וזה בהחלט לא עשוי היטב, אבל יש נושאים אפלים במשחק ואיזה תמונות מסכות מצמררות שמתקשות להביא אותם לחיים. מאן גם ביים (וכנראה כתב) את הסרט בנוסף לשחק את הולמס, ואני מקווה שהוא מתישהו ימצא את הייעוד האמיתי שלו אשר יהיה.
68. כלב הבסקרוויל (1978)
המקרה: משהו לא בסדר ואחוז באחוזת בסקרוויל.
דויל? דויל! מבוסס על כלבם של בני בסקרוויל (1902)
הולמס ווטסון? פיטר קוק ודודל מור
לפעמים מגיעה קומדיה שלכאורה לא נוחתת עבור רוב הצופים אבל אני מוצא בכל זאת מצחיק. זו לא אותה קומדיה. קשה להתווכח עם הקאסט מכיוון שקוק אנד מור הם מצחיקים מבוססים היטב ואליהם מצטרף צוות משנה אמין, אך רוטב טוב הוא זיוף רופף זה של סיפורו הפופולרי של דויל הוא חזה מוחלט. זה חזק, אגרסיבי וכל הזמן בפנים שלך בלי להתקרב לעולם לתחום של 'מצחיק'. הלידים כתבו את התסריט יחד עם הבמאי פול מוריסי ( בשר עבור פרנקנשטיין , 1973), וכולם לא הצליחו להבין שזה חרא מוחלט.
67. שרלוק הולמס והשרשרת הקטלנית (1962)
המקרה: פרופ 'מוריארטי מתפנה לשרשרת הגנובה של קליאופטרה עם תוצאות קטלניות אך אופנתיות.
דויל? לא
בן אפלק ומאט דיימון סרט חדש
הולמס ווטסון? כריסטופר לי ות'ורלי וולטרס
על הנייר, הערך הזה בייצור גרמני נראה כמו זוכה בטחוני כפי שהוא ביים טרנס פישר ( אימת דרקולה , 1958), נכתב על ידי קורט סיאודמק ( איש הזאב , 1941), ומככב בכריסטופר לי כבלש המפורסם. ובכל זאת ... זה כל כך משעמם ותפל. דיבוב לא כתוב באנגלית (אפילו מעל לי) לא עוזר, אבל האשם האמיתי הוא סיפור משעמם וחסר אנרגיה ותככים. בסופו של דבר זה מחמיר עם כל הכישרון שהוא מבזבז.
66. הולמס ווטסון (2018)
המקרה: פרופסור מוריארטי איים להרוג את מלכת אנגליה אלא אם שרלוק הולמס יוכל לעצור אותו.
דויל? לֹא
הולמס ווטסון? וויל פרל וג'ון סי ריילי
התגובה המיידית לסרט זה היא 'מה לעזאזל קרה כאן?' פרל וריילי אינם בהכרח טעויות, אך אפילו מאמציהם הקטנים בדרך כלל מעלים צחוקים. התשובה, אם כי, מוטלת על הסופר / במאי איתן כהן שעשה גם את התהום נהייה קשה (2015). רגעים זוגיים כאן מאיימים להקניט חיוך על פני הצופים, אך הרוב המכריע פשוט משאיר אותנו מאוכזבים כפליים בבזבוז השחקנים כמו רבקה הול, קלי מקדונלד וראלף פיינס. הצרה עם האידיוט הולמס היא שאנחנו נותרים לתהות מדוע מלכתחילה הוא נתפס כגאון, ולבלש הדופוסים של פרל אין תשובות בסדר הזה.
65. שרלוק הולמס (2010)
המקרה: מפלצות משוחררות ברחובות ונתיבי המים של לונדון, ומשוגע מבית המקלט שולט בהם.
דויל? הא לא
הולמס ווטסון? בן סיידר וגארת דיוויד-לויד
תראה, האנשים המשובחים ב'מקלט 'עושים את מה שהם עושים ויש קהל בשביל זה, אבל אם אתה לא באורך הגל שלהם הסרטים הם קצת יותר ממסעות מלאים CG לדולסוויל. אם סרט הקופות של גיא ריצ'י היה לא מכובד מדי לטעמך מכפי שההמולה הזו פשוט תדחוף אותך מעבר לקצה, ושום כמות של דינוזאורים ודרקונים לא תשנה את זה. כן, יש דינוזאורים ודרקונים.
64. מחקר בטרור (1965)
המקרה: ג'ק המרטש משרטט את סקרנותו וזעמו של שרלוק הולמס הגדול.
דויל? לֹא
הולמס ווטסון? ג'ון נוויל ודונלד יוסטון
1979 רצח לפי צו מתמודד עם עולמות ההתקנה של הולמס מול ג'ק המרטש טוב יותר, אבל קרדיט היכן שהקרדיט מגיע לסרט זה שהגיע למסך ראשון. וזה היקף האשראי שהוא מרוויח. אנו מקבלים דם בהיר שילווה את הרצח, אך עיקר הסרט חסר אנרגיה באופן מפתיע. אין בזה שום שנינות, וגם נוויל וגם יוסטון לא כל כך מתרגשים מתפקידיהם - תחושה שהצופים משתפים בקרוב.
63. רצח בבסקרוויל (1937)
המקרה: ביקור אצל חבר ותיק מוביל לרצח ולנמניית סוסים.
דויל? דויל! מבוסס על 'הרפתקאות הכסף' (1892)
הולמס ווטסון? ארתור וונטנר ואיאן פלמינג
הבילוי האחרון של וונטנר בהולמס - ובכל זאת, סופי על המסך בכל מקרה כשחזר לתפקיד בשנת 1943 להפקת רדיו של ה- BBC - הוא הכי פחות מרגש מהאצווה. החזרה לאחוזת בסקרוויל מתייחסת רק שכן המקרה כאן כרוך ברצח זוגי ובחיפוש אחר סוס מירוצים בזמן למירוץ הבא שלו. זה לא השעון המתקתק הכי מרגש, ואפילו לא חזרתו של מוריארטי יכולה לתבל את העניינים.
62. מחקר בסקרלט (1933)
המקרה: חברי מועדון אקסקלוסיבי מתים ולא משאירים אף אחד לשלם את העמלות.
כמה זמן עונה 7 של משחק הכס
דויל? דויל! מבוסס על מחקר בסקרלט (1887) ו'חמשת הפיפס הכתומים '(1891)
הולמס ווטסון? רג'ינאלד אוון וורברטון גמבל
מפיקי הפיצ'ר הזה שילמו רק עבור השימוש בכותרת הרומן - איך זה דבר? - ולא התוכן, כך שהתסריט הוא יצירה 'מקורית'. למעשה הוא נושא דמיון ברור מאוד ל'חמשת הפיפס הכתומים 'של דויל שהותאם טוב יותר לשנת 1945 בית הפחד , והוא מחוויר לצד אותו סרט מעולה. אוון בסדר כמו הולמס, אבל גמבל אף פעם לא מקבל אחיזה אמיתית בווטסון וכתוצאה מכך סיידקייד יותר מעצבן מאשר מועיל. הסיפור עצמו נותר קל משקל אך ללא כריזמה של צמד ראשי שובה לב, ולא בכדי, אך הוא מבזבז גם את אנה מיי וונג הנהדרת עם הופעה קצרה מדי.
61. שובו של הבלש הגדול בעולם (1976, טלוויזיה)
המקרה: שוטר אופנוע L.A. אובססיבי לשרלוק הולמס סובל מפגיעה מוחית ומתעורר מתוך אמונה שהוא הבלש האגדי.
דויל? לֹא.
'הולמס ווטסון?' לארי הגמן וג'ני אוהרה
שרמן הולמס הוא שוטר איום, אך מעט נזק מוחי עובר דרך ארוכה ככל הנראה. סרט הטלוויזיה הזה - פיילוט בסדרה מלאת תקווה ש- NBC סירבה בחוכמה להרים - נראה כמו בהשראת שנות 1971 הם עשויים להיות ענקים כפי שהוא לפי הקנון של ארתור קונן דויל, אבל הוא חסר את הגחמנות והלב של אותו סרט. שרמן לוקח על עצמו תיק רצח ופותר אותו בנימוק הדדוקטיבי הרגיל של הולמס, אבל הכל מרגיש שטוח מאוד וכמעט כמו סיטקום וכתוצאה מכך הרפתקה תפלה ללא פגע. הגמן הוא לגמרי הבחירה הלא נכונה עבור הדמות שכן ההופעה שלו היא ללא הפסקה צליל אחד ומרגישה יותר כמו חיקוי מאשר משחק.
60. המקרה של הערפד וויטצ'אפל (2002, טלוויזיה)
המקרה: ערפד נושך את דרכו באנשי הדת ... או שמא ?!
דויל? לֹא.
הולמס ווטסון? מאט פרוור וקנת וולש
הסרט הרביעי והאחרון בסדרת סרטי שרלוק הולמס בערוץ הלמרק הוא הראשון שמספר סיפור מקורי. זה נראה די טוב לסרט טלוויזיה, ואנחנו מקבלים כמה ויזואליות מצמררת הכוללת דם, גופות ועטלפים, אבל פרוור וולשית הם לא צמד מרגש או מעניין. המבטאים שלהם הם רישומים, ופרוור נראה כל הזמן בקצה של השארת הבעת פנים מוגזמת או סגנון עיצוב ווקאלי מתפקידיו הקומיים יותר. הוא מרגיש כאילו הוא בדיוק עומד לצחוק, מה שבתורו משאיר את הצופים לחשוב שמשהו מצחיק נמצא סביב העיקול הלא-קומדי הזה.
59. שרלוק הולמס וקללת בסקרוויל (1983, טלוויזיה)
המקרה: האם זה קללה, כלב או נימוסים בריטיים ירודים שמאיימים על היורש לאחוזה כפרית נידחת?
איך 4400 אמור היה להסתיים
דויל? דויל! מבוסס על כלבם של בני בסקרוויל (1902)
הולמס ווטסון? פיטר אוטול וארל קרוס (קולות)
מצד אחד גרסת אנימציה לסיפור זה פירושה שהאיט הזוהר לא יכול להתבלט כאפקט חזותי רע כמו שהוא עושה כמעט בכל גרסת פעולה חיה, אך מצד שני זה עדיין עיבוד די פשוט לסיפור שכולנו. יודע טוב מדי. (לא? רק אני אחרי שצפיתי בתריסר גרסאות שלו?) באופן דומה, אוט'ול בתור הולמס הוא בחירה נהדרת, אבל זה רק קולו והולמס הוא שחקן משנה בסיפור הזה.
58. כלב הבסקרוויל (1972, טלוויזיה)
המקרה: כלב גדול וכמויות גדולות אף יותר של חמדנות מאיימים על היורש לאחוזה מקוללת לכאורה.
דויל? דויל! מבוסס על כלבם של בני בסקרוויל (1902)
הולמס ווטסון? סטיוארט גריינג'ר וברנרד פוקס
בשנות ה70-80 נראו יותר מזוג להחיות את הולמס לטלוויזיה ברשת, ודקירה זו בסדרה חדשה של סרטי טלוויזיה פגעה באותו גורל כמו השאר - כישלון מיידי. זה לא הגרוע שבחבורה שכן הערך המסכן של לארי הגמן זוכה לתואר הזה, אבל הוא לא הרבה יותר טוב. היתרון האמיתי היחיד שלה הוא הבחירה להישאר עם סיפור מוכר ואהוב, אבל הוא לא מביא שום דבר טרי בתהליך והקומה הגדולה וההרואית של גריינג'ר מרגישה לגמרי לא הולמת עבור הבלש הסקרן. בצד החיובי של הקולנוע קוראים הארי ל 'וולף.
האם יש קיצוץ בסוף אשת הפלא
57. האישה בירוק (1945)
המקרה: נשים מתות, כל אחת עם אצבע חסרה, ושרלוק הולמס נמצא במקרה של הרוצח.
דויל? דויל! מבוסס על 'הבעיה הסופית' (1893) ו'הרפתקאות הבית הריק '(1903)
הולמס ווטסון? בזיל רטבון ונייג'ל ברוס
רצח סדרתי עם מום לאחר המוות היה לעתים רחוקות כל כך משעמם. ראת'בון וברוס הם האני האמין שלהם בדרך כלל, אך הסרט חושף כמעט הכל בשלב מוקדם מה שמוביל להפעלה איטית של דדוקציות הולמס. ההתמקדות בהיפנוזה גוררת אותו גם מאחר וזה הסבר תפל שמסיר את האשמה מכולם מלבד מוריארטי והאישה בירוק.
56. ידיו של רוצח (1990, טלוויזיה)
המקרה: פרופ 'מוריארטי נמלט מהוצאתו להורג ואילץ את הולמס לצוד שוב.
דויל? לֹא
הולמס ווטסון? אדוארד וודוורד וג'ון הילרמן
עיצוב ההפקה בסרט הטלוויזיה CBS הזה כולל קישוטים ופרטים המבדלים מהפקות טלוויזיה קודמות, אך סטים יפים יכולים רק לקחת את זה עד כה. במקום זאת, הוא מתפורר בשני תחומי מפתח - סיפורו וביצועיו. הסיפור הוא פגישה מקורית של הולמס ומוריארטי הכוללת מרגלים והונאות, אך הפרטים נערמים למרות שאף אחד מהם לא מרגיש כל כך מעניין. וודוורד גרוע באופן מפתיע מכיוון שהולמס מעדיף לצעוק על מרבית הקווים שלו, ומוריארטי של אנתוני אנדרוז איכשהו מצליח להיות משעמם וגם האמי. אבל היי, הילרמן עושה ווטסון טוב ולא פעם הדמות היא גולת הכותרת.
